本文摘要：八月份，那瑪夏與桃源的居民為了道路走上台北街頭，林振輝的左手貼著痠痛藥布，舉著海報走在街上，台21線什麼時候可以恢復正常，Biung並不清楚，清楚可見的是自己依然還有貸款沒有還，只惦記著園子裡那 愈長愈高的草。 ( 圖/ 劉瑋婷。達卡努瓦農友biung )

Biung的單手敏豆

文/劉瑋婷 on 九月 6, 2011 5 篇回應 轉寄朋友 列印文章 閱讀人次 6,178

初次認識Biung，是因為88編輯要訂購山上的水蜜桃，我記得那是一個春天的黃昏，我到了Biung位於達卡努瓦的家，知道我的來意，他有點為難地對我說：「可能要等我一下喔，因為我只有一個人在弄（包裝水蜜桃）。」我拿起用來包裹水蜜桃的海綿，「教我吧！我們一起來包！」於是這成為我在那瑪夏除了採訪之外另一項「才藝」。

Biung漢名林振輝，為了實現自己的理想，他貸款想要將自己的土地整理一番，不料卻碰上莫拉克，於是一切付諸流水，加上自己的腦血管病變，造成右手無法使力，更使得農事工作充滿困難。

十八歲那年，Biung到桃園去學汽車鈑金，因為鼻竇炎而開刀，醫生卻從X光中發現，Biung的腦血管較一般人多，聽聞醫生解釋病情的他，站在工廠前掉眼淚，最後決定回到山上。問他，當時有考慮治療嗎？他答道：「本來是要去台北治療，但是問題是沒有醫藥費，光這個醫藥費就已經……我們家有六個小孩，我是長子，所以沒有考慮那些就回來。」返鄉後的他，照常上山採愛玉、務農，當時的病情仍未影響自己的生活起居。

直至27歲左右，林振輝發現自己頭痛的頻率開始增加，於是在31歲那年到台北進行腦血管栓塞，前後進行了三次，栓塞了14條血管，「當時手還可以動作，還可以使力，但是已經慢慢地沒有力氣。」還能使力的左手，也因為過度使用的緣故，經常得貼上藥布，但只要一拿重物，疼痛又會隨之而來。

採訪的那一天下午，山上飄起雨，於是我跟Biung約好了隔天一早去他的敏豆園看看，沒有想到，隔天一早南瑪都颱風已在山上帶來降雨，雨中，他帶著我走進園子，帶著帥氣牛仔帽的他，手裡捧著自己的敏豆，看著園子裡的雜草，笑著問我說：「要不要，帶一點回去吃？」笑容之下，我知道他有很多無奈，包含對自己的身體狀況、對農作物「無路可走」的無奈，我知道，滿園的雜草並不是因為他疏於照顧，而是因為他想實踐自己的有機、無毒農作環境的理想，卻因為只有自己只有一隻手能使力。

雖然也曾想過要聘請工人，但仔細一算，農作物的收成還不及發給工人的工資，於是他靠著自己採敏豆、整理水蜜桃園，他笑說自己現在把務農當成是復健，每天早上五六點出門，忙到七八點之後休息，傍晚又再回到園子裡忙，照顧新種的水蜜桃以及正在收成的敏豆。

「有時候頭痛一來，我就只能坐著休息，可是在我休息的時候，草又繼續長，長得都比敏豆還要高了！」Biung這麼對我說，接著話鋒一轉，他談到山上務農的另一個困境──「道路」。

八月份，那瑪夏與桃源的居民為了道路走上台北街頭，林振輝的左手貼著痠痛藥布，舉著海報走在街上，「種豆子的時間不是問題，重點是這條路（台21線），所以才去抗議，那天，一回到家裡，手又痛了。」但這條路什麼時候可以恢復正常，Biung並不清楚，清楚可見的是自己依然還有貸款沒有還，只惦記著園子裡那愈長愈高的草。