本文摘要:屬於杉林區集來里轄內的金興,舊名邦寮,在莫拉克災後被政府劃定為特定區域,然而,劃定特定區域與獲配永久屋並未劃上等號,現今在金興社區裡仍有二十來戶的居民居住其中,「我們想把我們的宋江陣找回來,那在我們的記憶裡面都有,還有苧麻,這些我們以前都有,現在也開始做情人果、仙草、愛玉,我們是這樣想的,如果我們搞得好,政府就會來了。」楊永坤輕輕地說出金興人的小小心願。( 圖/ 劉瑋婷。金興社區 )
金興社區的小小心願:把傳統文化找回來
沿著台21線,車過杉林大愛村後數公里,方向盤一轉,轉進了僅有一台車寬度的鄉間小路,與都市的行道樹不同,陪伴在柏油路兩側的是芭樂、鳳梨、波羅蜜與荔枝樹,跟著,金興社區就到了。
屬於杉林區集來里轄內的金興,舊名邦寮,在1871年時,攝影家約翰‧湯姆生(John Thomson)第一次踏上台灣,所到之處即是高雄,並曾在金興社區停留,在當時拍下了許多平埔族的珍貴照片,社區中人稱坤哥的楊永坤回憶,「我們的老人家曾經說過,湯姆生當時走的是我們金興這邊往六龜的古道,在我們村莊的時候,因為他肚子很餓,那時候我們的村民還煮了水煮蛋給他吃。」
至於這條古道是因何緣故而築,楊永坤說,金興是平埔聚落,在早期曾被統治者註記為「蕃」,在那個種族歧視相當嚴重的年代,「我們跟上平、美濃、新庄那邊的人常常會有械鬥的事情發生,走外面那條路會經過他們的村莊,你就是要打得贏才能夠走得出他們的村莊,但這樣總不是辦法,所以才會有這條古道。」
金興同時也在莫拉克災後被政府劃定為特定區域,然而,劃定特定區域與獲配永久屋並未劃上等號,現今在金興社區裡仍有二十來戶的居民居住其中,對於為何留在原本的村落,居民你一言我一語地說:「搬過去那邊我們又沒有地可以耕種」、「有些人是申請了沒有通過」、「那時候開始申請的時候,有些村莊的老人家根本不知道開始申請了、也不知道要怎麼申請,就這樣錯過了申請的時機。」
也有些人,白天回到金興耕種、整理自己的農地,楊永坤直言,「我們在那邊(永久屋)就好像是孤兒一樣,沒有人注意到我們,在那裡(永久屋)也沒有自己的產業,大家就會來回(村莊與永久屋)。」
此外,金興居民也擔心原居住地的文化與傳統將要逐漸沒落,在永久屋裡又無法發展產業,楊永坤說,「我最近還在跟我們這邊的老人家學,怎麼用木頭燒火去煮仙草,用我們傳統的方式去煮,要花九個半小時才可以把仙草給熬煮完成。」
「我們想把我們的宋江陣找回來,那在我們的記憶裡面都有,還有苧麻,這些我們以前都有,現在也開始做情人果、仙草、愛玉,我們是這樣想的,如果我們搞得好,政府就會來了。」楊永坤輕輕地說出金興人的小小心願。