原住民

農路，不只是一條路

受莫拉克風災影響，許多原鄉地區的農路都損壞嚴重甚至已不堪使用，農產品運輸也受到很大影響。對居民而言，一條方便通行的農路並不僅止於道路功能，還包含一家老小的生活，甚至是孩子的求學之路。

沉寂日久的寶山38甲地案，以「永久屋」為推行方針重現曙光，但寶山四個部落災況不同，所需重建方式不同。38甲地永久屋，對部分族人是欣慰的消息，也讓另一部分族人陷入重建的長考。

慈濟基金會援建新來義部落第二期永久屋，將興建56戶，供屏東縣來義鄉來義村在去年凡那比颱風中受災的村民居住，預計年底完工。7月13日，建築師向居民說明房屋結構，居民也針對長治百合園區的經驗，提出疑問和建議。

桃源衛生所主任步行維生通道上山去梅蘭駐診，婦人杜麗華因不明原因昏迷，緊急聯絡直升機送醫急救不及，於送醫途中死亡。當天晚上，勤和通往復興的河床便道，才緊急搶通，仍以河床上堆高土石方式處理。

惶惑不安的復興下部落里民，擔心怒水沖向家園，由里長指揮撤離，在沒有合格的避難空間情況下，克難分散地點安置。總數約34人分別安置於復興村內長老教會、安息日教會與樟山國小復興分校組合屋，並有一戶約三個人借宿親戚家。

馬鞍颱風沒有親臨本島，但是嚴重考驗莫拉克災區重建成果。結果雨量才過三百公釐，便發生便橋折斷、便道寸斷阻絕、電力滅失、以及傷患送醫不及死亡的慘劇，將災區重建進度遲緩、工程品質不佳問題浮上檯面。

舞跳到一半，天空突然下起大雨，坐在檐下躲雨的老人家自成一圈，開始聊天南地北。其中之一老人家悠悠地說，「雖然現在還是分為三個村，但是統稱叫做禮納里，不久以後，就沒有人會記得大社了。」

嘉蘭的芭伊工坊是八八水災之後成立的一個製作傳統排灣族陶珠的婦女工坊。7月初，工坊開始嘗試自己生產製作陶珠的色土，朝著提高原材料的品質與降低生產成本的方向前進。

好茶族人柯連登表示，我們好茶部落是一個滅村的！我們看到的是瑪家村、大社村的族人還可以回家拿財產。對於好茶村便宜行事的「遷村」，他也表示，請不要再跟我們說一切「依法行政」，這是一個很不負責的對話。

始終不獲重視的復興護岸工程，在陳情兩年後，卻只得到「邊坡防護工程只做一半」的結果，居民質疑公務人員漠視當地人的生命財產安全，有瀆職之嫌。居民表示，公務人員都被包商牽著鼻子走。

對吉露村來講，今年在山下的祭典是新環境的另一個開始，更是吉露村小米祭精神另一個全新的出發！雖然儀式有改變，但魯凱族人仍非常重視背後的精神！

瑪雅平台上的個別重建，雖有紅會及展望會協助，但在私有地上進行興建，面臨法源與經費補助問題，私設道路雖有善款用以規劃設計，但因法規限制受阻，高雄市府表示，將設法突破，希望此案能繼續執行。