陳菊:首重安全、尊重部落自主

本文摘要:高雄市長陳菊23日率領市府團隊至那瑪夏區視察,她表示,那瑪夏區的重建首重安全,同時也尊重部落自主性,也相信居民長期居住當地,必然清楚地理環境。( 圖/ 劉瑋婷,陳菊除了看了避難屋外,也與南沙魯里長李惠民在民族平台上遠眺那瑪夏的河流整治情形 )

陳菊:首重安全、尊重部落自主

高雄市長陳菊23日率領市府團隊至那瑪夏區視察,此行除至達卡努瓦村聽取村民對於區內三民國中、行政機關預定地的意見外,也在區公所召開訪視座談會,隨後前往南沙魯民族平台了解避難屋完工後面臨的困難,最後前往錫安山拜會錫安山先知。

DSC05485

這次視察是縣市合併後,市府團隊第一次到那瑪夏與居民進行座談。陳菊抵達達卡努瓦里後,里長孔効平隨即遞交報告資料,並向市長表示,達卡努瓦里內有合適的地點可做為三民國中以及行政機關重建用地,盼望市長考量那瑪夏區內以達卡努瓦里占了總人口的三分之二,且相較於瑪雅平台,達卡努瓦里所找到的地點都位於台21線兩側,在交通條件上也優於其他地點。

陳菊表示,那瑪夏區的重建首重安全,同時也尊重部落自主性,也相信居民長期居住當地,必然清楚地理環境。但在重建工程中也須經由地質專家的勘查認定並會同部落長老的意見,交由地方上共商,市府希望能夠早日塵埃落定,以加速重建進度。

在結束達卡努瓦村的視察後,陳菊一行人隨即與那瑪夏區長白樣‧伊斯理鍛、市議員柯路加、俄鄧.殷艾在區公所與居民進行座談會,高雄市政府原民會主委范織欽先向居民簡單報告原民會今年度在區內將進行的工程,包含達卡努瓦村聯絡道路復健工程,預計5月13日設計完成,6月3日決標,總經費20000萬元。瑪雅村至民生一村內的聯絡道路復健工程,預計4月1日設計完成,5月19日決標,工程經費14500萬元。第三項則是那瑪夏自強道路復建工程,工程經費6900萬元,預定3月25日設計完成,決標日則訂在4月15日。

DSC05515
原民會主委范織欽表示自己也來自災區─茂林,能夠理解居民對於重建工程的期盼。

南沙魯重建會會長李長榮首先發言,他表示,災後至今,部落中仍有人房屋流失後,貸款承受仍未完成處理手續,李長榮的弟弟即是其一,災前在部落下方已靠著貸款蓋了一棟房子,弟弟住在部落的舊房子中,新房子雖為弟弟所有,但當時戶口並未在這棟新房子下,水災當時,新房子被土石流掩蓋,只剩下屋頂露出地面,新房子就陪著在風災中失溫過世的母親長眠於黃土下,曾向中央重建會與當時的縣府提出陳情,但最後都因資格不符而無法辦理貸款承受,災後至今仍不斷接到銀行催款通知。

達卡努瓦村民盧寶生也與李長榮提出類似的借貸還款問題,風災當時政府公告可延緩貸款利息,但居民多數不知,許多人錯過辦理時間後,加上災後沒有多餘收入,「還來不及賺錢就要付貸款的錢」,希望市府能代為與相關單位溝通,再展延辦理時間。

DSC05550 DSC05565
達卡努瓦居民李建生(左圖)與瑪雅里里民許金德

南沙魯里長李惠民則針對里民服務辦公提出意見,他表示,南沙魯是原鄉受創最嚴重的部落,導致近九成居民選擇永久屋,李惠民在山上的房子只剩下地面的一層黃土,但未搬進永久屋,使得他要下山服務里民時苦無辦公處所,「我有過去那邊跟我們社會局做溝通,是不是可以弄一個空間做辦公,但到現在還是沒有。」

李惠民接著提到南沙魯原鄉重建的問題,包含野溪整治以及村莊下方未做適當的整治,土方堆置點有問題,使得凡那比時,村莊下方的農田又受到大規模的沖刷,影響範圍達五公頃,不知該向誰申請賠償。另外,他也提到「七河局願意花大筆的經費保護越域引水的洞口,也不願意花小額的經費在我們村莊上方做整治,保護我們最基本的生命財產的安全。」

接著李惠民提到那瑪夏替代聯外道路的179線道路工程,該道路為台21線遭河水沖毀時的替代道路,但尚未看到這條道路的相關工程進行。

瑪雅里里長林義山接著起身發言,他表示,民權國小的重建工程因為文化遺址的關係使得學校重建的施工期程落後,加上颱風豪雨時,新的民權國小將是避難處所,安置點能盡快完成,對居民也較有保障。

其次,民生往茶山的道路除了修護之外,林義山提出這條道路的責任歸屬不清,「把這一段到底歸屬哪一個單位,讓他去養護。」道路養護的同時也能帶動遊客進入那瑪夏觀光,再由那瑪夏作為旅程的終點,期望透過建言讓高雄市的三個原鄉成為大高雄地區的「後花園」。

DSC05563
瑪雅里里長林義山

瑪雅里里民許金德也同樣提出道路問題,區內道路在災後降限為丙級,「你講了一大堆,我們這條路不通的話,什麼都不可以。」希望相關單位能提高道路的層級,連帶帶動鄉內民生、觀光、收入的成長。

達卡努瓦里里長孔効平特別提到市長上任時提出的三項保證「行政零距離、資源零距離、發展零阻隔」,孔効平再次強調,達卡努瓦里適合蓋行政大樓,如果原先達卡努瓦提出的地點專家都認為不適宜,民生大橋往達卡努瓦部落的道路上有片平原也可以作為參考,另外部落雖做了簡易自來水,但水管沒有接到水源地也沒有接到住戶家中。

孔効平也特別提到,區內唯一一家加油站每天僅提供業者自行下山載運的三百公升汽油,希望能透過市府能促成中油油罐車恢復送油。

DSC05570
達卡努瓦里長孔効平

居民反映意見後,各單位分就業務職責做出回應,重建會主任王正一首先回應南沙魯的房屋修繕問題,房屋貸款權責為金管會,至於能否展延還款時間,市府將再與相關單位協調。南沙魯避難屋則在公約簽訂之後也會開始進行水電的牽線工作。

野溪整治的部分,水保局已著手安排,居民認為沒有進度的區塊則是因為正在進行工程設計的階段,但這樣的回答引來李惠民的不滿:「快兩年了,都沒有做,我沒辦法理解的是,每次都這樣回答,是不是可以明確說清楚什麼時候做好?從八八水災到現在都是,每一個官員都是這樣回答,要叫我們怎麼去相信?你也來答覆好多次了。」

大愛園區設置辦公空間的問題,目前園區內的確有空間,但由於園區內公共空間尚為完全交由市府接管,陳菊詢問王正一是否能與慈濟溝通,王正一表示可與慈濟、社會局商量,現階段可提供的空間為公共教室後方的小房間以及耆老中心二樓,結果將再與李惠民溝通。

179線道尚未完成的工程屬於林務局負責,中央重建會也督促林務局加快腳步,完工時間確認將通知民眾。瑪雅平台上的文化遺址,行政機關的地點也會作微調,不會受文化遺址影響。

公路總局甲仙工務段代表回應道路降限問題:「丙級的部分,是在莫拉克重建條例裡面,嚴重性的部分因為要重新定線,但它還是省道的等級」,台21線從南沙魯道達卡努瓦總共有五座橋樑備沖毀,預計在上半年完成發包,區內便道目前也由管涵便道改為鋼便橋便道。

在場居民也提出山上缺乏四輪傳動救護車一事,消防局長陳虹龍與那瑪夏分隊長都回應,已接洽民間單位捐贈。

三民國中的部分,教育局局長蔡清華表示,民權國小與三民國中的重建認養單位為台達電,承諾今年八月民權國小就能完工,三民國中則因地方尚無共識而停滯,蔡清華說,台達電提到,若蓋在達卡努瓦村,還需要增加1.5億至2億的經費,恐台達電無法負擔,因當初承諾的經費是5~5.5億的重建經費,倘若維持原先的共構設計,則可在年底完工。

大愛園區國小興建的部分,蔡清華提到,由於兩次校名的表決結果不一,且開會人數有爭議,後續仍須與居民溝通討論,動工興建日期應在八月。

DSC05598
教育局局長蔡清華

會議結束後,市府團隊到民族平台視察避難屋完工後的成果,世界展望會南部辦公室主任陳維智向陳菊解說後,李惠民代表南沙魯居民向市長反映避難屋的排水設施等相關工程都因當時縣府要求簽訂公約而被迫停止,陳菊則指示相關單位盡力協助做好排水設施,並與居民商討後續避難屋所有權歸屬問題。

DSC05638

DSC05688
陳菊除了看了避難屋外,也與南沙魯里長李惠民在民族平台上遠眺那瑪夏的河流整治情形

10 回應 to “陳菊:首重安全、尊重部落自主”

  1. ???? 說:

    記者小姐
    你是南沙魯人嗎?
    為什ㄇ每次那瑪夏的新聞只有南沙魯的相片與新聞
    達卡努瓦與瑪雅的相片與新聞都很少
    明明官員是去視察那瑪夏
    而不是專訪南沙魯
    除非你是南沙魯的記者
    還是阿雄比較公平!!!!!!!

    • 劉瑋婷 說:

      您好,謝謝您的細心閱讀,首先先回答您第一個問題:
      我並非南沙魯居民,只是一名記者。
      其次,關於照片,會議中的照片,三個里的里民發言的照片我都有放上,
      但礙於版面,以及個人拍攝功力實在不佳,
      所以僅能在「三里里民均有」「相片品質不差」的順序下放照片,
      相信您細心的閱讀定有發現,里民發言的部份三個里、三個里長的照片都有,
      文中第一張照片則是孔里長與市長討論里內設行政機關的照片,
      這篇文章是按照事情發生的先後順序排列照片,
      或許您是因為最後面兩張照片都是南沙魯里的照片而有所誤解,
      這兩張照片是為了呈現文字上的不足,讓讀者能夠感受到市府團隊與地方居民互動的狀況,
      只是我能力不佳,未能讓您與我的照片意涵有所聯結,實感抱歉!

      而本文文字內容上也未著重在南沙魯,若您仍有疑問,煩請提供電子郵件信箱,我可提供當天會議錄音內容供您作參考。

      至於每次關於那瑪夏的文章都著重於南沙魯,這點特別跟您說明,
      由於南沙魯有山上山下重建的狀況,因而特開闢南沙魯原地重建系列,
      但我每週有一半的時間都在那瑪夏,即使不在山上也都在高雄地區,
      在山上的時間也多半是在住家以外的地方活動,
      也固定與三個里的居民有互動。

      若您有時間,也可閱讀過去我寫的其他新聞,與那瑪夏地區有關的新聞,
      我多半將三個部落分開書寫,因為三個部落狀況不同,
      除非是全面性的問題,諸如這篇文章提到的道路、加油站、救護車等等與民生相關的問題,就會將地域的特殊性拉開。

      另外,聖雄的確是我們網站非常優秀能寫能拍的好記者,
      也是我們大家學習的榜樣,
      以上跟您做說明,承蒙您的指教,
      更感謝您的認真閱讀。

      劉瑋婷

  2. 番婆 說:

    陳菊:首重安全、尊重部落自主”~~~這句話讓人安心不少!

  3. ???? 說:

    尊重部落自主????
    我覺得是另一個家族玩權力的開始…
    公所的臨時工??
    你就會知道是那個家族在做主
    公平…..要跳脫家族性.
    合作…..要跳脫家族性
    那瑪夏的毀滅是成長.茁壯的開始
    機會….布農族阿….
    這就是壯大的開始阿
    劉記者:
    公平的報導
    會讓區民有正面的成長與茁壯
    災難……..
    不是只有南沙魯
    而是那瑪夏每一個里民的心
    你可能.不一定.應該是.將成為南沙魯的媳婦………
    希望你能繼續公平.正確的報導那瑪夏每一個里很多的新聞
    畢竟本網是收看率很高的網(還有人得獎)
    妳是專業…相片品質不差..不應該發生在專業的手裡
    記住……你是記者……….
    給你報料……………..
    妳敢追區長的牽手到公所上班的新聞嗎??????????

    • 那瑪夏的居民 說:

      ????先生或小姐:我想你應該可能.不一定.應該是已經住在大愛永久屋的新居民了,劉記者一路報導有關我們那瑪夏原鄉三個里的重建歷程及相關問題,我們原鄉的里民都感謝他的盡心盡力,要不然原鄉國小國中的重建問題,雨季時我們出入的道路問題,四輪傳動救護車的需要,誰來為我們發聲?誰來替我們傳達到上上層?這些有關原鄉的切身問題,你曾經關切過嗎?而現在你就只會追著要權力權力,還要記者去介入,會不會有點找錯對象了?

      那瑪夏的里長們已經經由「民主」程序由民選多數選出來了,原鄉三里的很多問題就可以透過他們來做嘛!但是工作要靠自己找才是實在的吧!

      區長的老婆是正式公務員,她要調動到哪裡是她的權益,到底要追什麼?弄清楚再到網站上來說,別亂咬啊 !

    • 穆子禮 說:

      請莫拉克新聞網給????一個機會

      讓他也來做做記者好了

      不過做記者得用真名

      不能躲在後邊暗箭傷人

    • 劉瑋婷 說:

      您好,關於您所提出的問題,回覆如下:
      1.
      任何新聞線索我們都相當重視,但您的留言我無法理解您所欲表達的問題為何。就我所知,那瑪夏各姓氏家族皆有人在區公所工作,區長的妻子是公務員,申請調動是每一個公務人員的自由,公務人員的身分與姻親關係,並不是我們關注的重點,我們關注的是原鄉重建的進度,而目前新區長到任一個多月,山上的各項工程也都在持續當中,若您有更有力的證據能夠提供,煩請來信:flutter519@gmail.com

      2.
      我自去年四月正式成為莫拉克獨立新聞網記者後,每一篇報導皆是「有所本」且與「公共利益」有關,自認沒有對不起那瑪夏的居民,也沒有特意偏頗任何一方,若您是長期關注本網的讀者,應該可以從過去的文章中看到,三個里的新聞都未曾停過,即便沒有特別發稿,我也與三個里的里長、居民保持聯絡,在我收到通知知道政府官員要上山視察時,我也都會一一電話通知三里里長,無厚此薄彼之事。

      3.
      我想,身為一名記者之外,記者是職稱,而我的本質是「普通人」,不是公眾人物,我的個人隱私以及生活情形無須對任何人做出交代。

      4.
      每一篇出自我手的報導、每一張出自我手的照片,文章中的字句包含標點符號,我都可以負責。

    • 奉 勸 說:

      (尊重部落自主????
      我覺得是另一個家族玩權力的開始…
      公所的臨時工??
      你就會知道是那個家族在做主)
      別自打嘴巴了好不好,你們這樣寫,根本就是想要引發暴動吧!
      這會是誰寫的,大家心裡明白就好,如要挖的話,你(妳)不可能逃得過地。
      奉勸你(妳)別想引發無謂地戰爭。

  4. 番婆 說:

    贊成樓上說的~~~到底要追什麼?弄清楚再到網站上來說,別亂咬啊 !
    哈~~~哈~~~歹年冬厚嘯郎!

  5. 正港南沙魯人 說:

    哈哈哈,我也來湊熱鬧,也為辛苦的記者說說話。
    這個網站的核心應該是重建的議題吧!怎麼要記者追風馬牛的事呢?
    還要管到別人的太太?太離譜了。
    還是????(先生/小姐)上錯網站了,以為這裡是徵信社?誤把記者當偵探?
    哈哈哈!不!改成呵呵呵!
    我想這個????的腦筋真的是????,搞不清楚狀況。
    不過當成笑話也無妨,過年嘛!快樂一下。
    嘻嘻嘻!(抱歉,想到就忍不住偷笑)

相關網站聯播