本文摘要：八八水災發生後，屏東霧台鄉阿禮部落居民，全體安全下山，目前已搬至榮民之家，並成立「遷村重建小組」，討論相關事宜。遷村重建小組成員之一的古秀惠表示，考慮到瑪家農場為排灣族傳統領域，且欲遷入的部落中有三個為排灣族部落，對魯凱族的阿禮部落未來發展將會有影響，古秀惠說，「後來我們重新表決，百分之九十九都決定放棄。」( 圖/ 古秀惠，阿禮部落77歲的老人家，回部落探勘。20091006 )
阿禮部落的古秀惠女士電訪─遷村與原部落
編按：
因為災區範圍廣大，要採訪的人事均多，但為求新聞能夠真的貼近現場，除了現場記者之外，輔大生命力新聞的同學近日逐漸加入電訪行列，透過和當地重建幹部，或具有代表性的人力以電話訪問的方式，將各地訊息儘速報導出來。
以下內容之受訪者為魯凱阿禮部落的遷村重建小組成員之一的古秀惠，更多魯凱阿禮的訊息，也請閱讀「sumuku’s blog」，置頂圖也轉載於此部落格。
──────────────────────────────────────────────────────
八八水災發生後，屏東霧台鄉阿禮部落居民，在村長唐輝次與頭目包基成的指揮下，全體安全下山。經過短暫安置於學校及中央廣播電台的後，目前已搬至榮民之家，並成立「遷村重建小組」，討論相關事宜。
遷村重建小組成員之一的古秀惠表示，之前已討論遷至瑪家農場長期居住，但由於瑪家農場邊坡有一百多公尺的坡度，經過安全處理後，原九十公頃的地，只剩二十多公頃適合居住，預計遷入五個部落也須減成四個。
考慮到瑪家農場為排灣族傳統領域，且欲遷入的部落中有三個為排灣族部落，對魯凱族的阿禮部落未來發展將會有影響，古秀惠說，「後來我們重新表決，百分之九十九都決定放棄。」
另一個列入考慮的地點為位於鹽埔的東海豐。古秀惠說，東海豐佔地一百七十公頃，環境不錯，村長等人都認為是個適合長期居住的地點。但是除了居住地，耕地也是他們所重視的，雖然東海豐為一農場，但它為台糖的土地，目前尚待完整接洽，可是「很有可能考慮。」
「我們最想知道原始部落會如何。」古秀惠說，這幾天村長與有關單位不斷開會，是因為土地檢測單位初步檢測出爐，阿禮部落被檢測為不安全。也讓他們重新檢視莫拉克災後重建特別條例，發現其中有許多模糊地帶，需要政府給予清楚說明。
古秀惠表示，莫拉克災後重建特別條例較大略，以前沒有人告知是什麼意思，隨著這些日子以來的接觸，發現各部落情況不同，法律上需要重新理解。例如：若部落被檢測為不安全，部落要怎麼辦？之前他們理解的是可能變成政府用地，但又有上級長官說，部落還是居民的，雖是強制但還有選擇權。
古秀惠說，之前霧台鄉的居民們因為安全因素，希望在平地有個房子，但後來發現，一旦在平地有房子，山上的家可能被徵收，因此之前的決定還要再討論。「國家不會陷害我們，但要說清楚，畢竟文化、習慣，所有的精神堡壘都在那裡。」
