- 莫拉克88news.org - https://www.88news.org -

總統先生,請你來吧。

接連一個月的豪大雨,我已經一個月沒有走進那瑪夏,26日一大早,打電話和山上的朋友們確認路況,「通了通了!台21線可以走了,他們說早上中華電信的人開車上去就是走21線。」兩台車,八個人,為這一通電話感到開心,除了我之外,他們都是南沙魯的族人,卻也和我一樣,在第一波豪雨後,再也沒走過台21線,而第一波豪雨封路到現在,一個月了。

一行人來到甲仙,這大概是災後至今我看到最多觀光客湧入甲仙了,八點不到,警察、車輛、遊客、攤販、居民讓整個甲仙商圈又重現活力,芋紫色的新甲仙大橋矗立在眾人眼前,原以為可以走新甲仙大橋了,但總統還沒來主持通車典禮,所以我們只好像過去一樣,走底下的道路,會經過滾滾河水的道路,我看見了被水沖了老遠的涵管,孤單的留在河道上任憑河水沖刷……

走到五里埔要進那瑪夏的入口處,保全人員將我們擋了下來,說目前路還不能走,「連我們那個裡面的保全也都困在裡面一個月沒有出來了啦!」保全用我熟悉的台灣國語親切的跟我們說著,「可是早上中華電信的人到山上的時候說路有通耶!」

「沒有啦,路還沒有通啦,你們要走關山那邊喔。」

向保全道了謝,我們默默的倒車回頭,但我卻在車子離五里埔愈來愈遠之後,怒氣愈來愈滿。

西安吊橋是達卡努娃村人過去一個月所仰賴的連外道路 [1]西安吊橋 [2]
明知應有載重管制,但達卡奴娃村民出入,就僅剩這座西安吊橋。

總統先生,6月26日,你跟楊縣長特地到甲仙來主持通車大典,特別到大愛園區促銷農特產,你們來一天,大愛園區的人要忙上十天半個月,甲仙的相關單位也要把戰鬥力拉到最高,你們來一天,所有人都累了好久好久。

總統先生,你知道在離你們那歡樂的場合不遠處,有一群人仍被道路所苦,仍然必須走泥濘不堪的南化水庫的山區道路,山上的孩子要跟著爸媽騎機車走吊橋,山上的病人沒有四輪傳動的救護車可以救命,山上的人已經重複過著,雨來、路斷,三村各成孤島了日子一個月了嗎?

總統先生,你知道在這一天,同時有這麼多事情繼續發生著、存在著嗎?

6月27日,台21線「總算通了」,我記得,之前施工單位允諾,10日就要通車,但對山上的人來說,有通就好,這一天,來往的車輛不斷,大家都急著下山把事情辦好,「誰知道路什麼時候又會再斷?」這是大家共同的默契,我想,對他們而言,「有路當行直須行,莫待無路剩關山」,我想,這些大概是總統先生沒辦法感同身受的,因為總統先生所到之處,都是「準備好了」。

總統先生,你知道莫拉克特別條例內,第七條說:「災區居民自用住宅經政府認定因颱風毀損致不堪使用,由原貸款金融機構承受該房屋或土地者,內政部得於原貸款剩餘年限,就承受原貸款餘額,最高以年利率百分之二予以利息補貼。但土地未滅失者,由政府負擔其貸款餘額,並取得其抵押權。」

到現在,災後已經快滿一年了,他們還沒辦法完成這項辦理工作,因為處理單位不清楚、不明白、不了解那瑪夏有多嚴重,甚至有承辦單位對一位痛失親人的那瑪夏鄉民說:「你們那裏有這麼嚴重嗎?」

總統先生,你還記得你在災後所許的承諾嗎?所謂的政府全力協助,標準是什麼?是承辦單位的不清楚、不明白、不了解?還是你們走在事先安排好的流程內,看著被安排好的「重建狀況」,就可以以此「見微知著」了?

總統先生,你知道搶通後的台21線是什麼狀況嗎?

你知道河水幾乎要與涵管頂端同高了嗎?你知道21線這些路段是因為沒有疏濬,所以河水失去「自己該走的路」,只好與人車爭路?你知道這一條路是多少人回家的路嗎?你知道他們還有很多人家庭、生計都在山上嗎?

總統先生,我猜想你不知道,也許還會有人告訴你,是因為他們不願意遷到山下居住,但是,總統先生,你可不可來一趟那瑪夏,不要搭「逼啦逼啦」(布農語:直升機),

你來南沙魯,看看災後那些沒有清理的醫療設備上蒼蠅飛舞的樣子,來瑪雅村聽聽他們對於形同遷村的自力造屋的憂慮,來達卡努娃村,你吃過他們的水蜜桃的達卡努娃村,看看他們在沒有加油站的情況下,如何與汽油共存,看看那個原本要作便橋的貨櫃變形成什麼樣子。

總統先生,「離災不離村,離村不離鄉」這句話,你還記得嗎?

去年,台灣捐給瓜地馬拉鄉間救護車,2008年、2009年,我們一共捐了10輛及27輛由四輪傳動車改裝之鄉間救護車,大使館的新聞稿上還寫著「此次捐贈之救護車亦將由瓜國衛生部分配予瓜國各偏遠鄉村使用,方便病患或產婦能儘速至市鎮醫院就醫。」

2010年6月25日,外交部又發布消息:「駐館孫大使大成於6月23日代表我政府捐贈瓜國政府15輛四輪傳動車改裝之鄉間救護車及2貨櫃醫療耗材……柯隆總統則感謝我國政府及台灣人民信守協助瓜國發展之承諾,並稱常在瓜國偏遠山區見到我捐贈的救護車出勤。另柯隆總統亦在演說中提前祝賀我國明(100)年建國百年。典禮隨後於捐贈醫療耗材及巡視救護車中完成。」

總統先生,友邦的需求你們知道了,也都幫忙了,可不可以,手不要伸得這麼遠,腳也能走近一點,來一趟那瑪夏鄉,來聽聽他們的需求,不要大張旗鼓,不要安排了跟地方主管的會面,請用一個父親、兄弟、朋友、家人的心態與立場來,部落的烤肉很有家的感覺,請你來吧。

成堆的生理食鹽水堆放在廢棄的衛生所,日曬雨淋 [3]

那瑪夏山上沒有四輪傳動的救護車,上次豪雨時有病患無法下山而往生(請閱讀這裡), [4]山上僅有成堆的生理食鹽水堆放在廢棄的衛生所,任由日曬雨淋。

消毒酒精也無用武之地 [5]救命的器材已經靜靜地躺了10個月 [6]

救命的器材已經靜靜地躺了10個月,消毒酒精也無用武之地,蒼蠅、蚊蟲大概是衛生所現在唯一的訪客

南沙魯村民的生活已回到正軌,但道路不通卻是全鄉共同的苦惱 [7]

南沙魯村民靠自己的力量讓的生活回到正軌,但道路不通卻是全鄉共同的苦惱。

婦女們騎著機車走西安吊橋已是稀鬆平常 [8]
婦女們騎著機車走西安吊橋已是稀鬆平常,這是達卡努娃村人過去一個月所仰賴的連外道路

民生便橋現狀 [9]
當甲仙大橋通車,那瑪夏族人通行的是這樣的民生便橋民生便橋的貨櫃現今的模樣 [10]