本文摘要：世展會長杜明翰說，「重建工作真正的主人是部落居民」，讓居民住得舒適長久，必須考量文化傳承、環境保護、減災與防災等，展望會要和部落居民一起重建新部落，一起邁向新生活。( 圖/ 轉載自聯合報潘欣中。屏東縣牡丹鄉石門村中間路部落永久屋昨天動工，部落小孩子合唱「小小夢想」，期盼盡早有個溫暖的家。 )
牡丹鄉永久屋重建工程開工！
部落耆老、孩童歡喜唱詩，願 上帝祝福永久家園
牡丹鄉高士村及石門村中間路居民期待許久的永久屋，經屏東縣政府、台灣世界展望會與部落居民協調及努力，將於今日(4/10)上午進行開工典禮，正式進行永久屋的興建工程。
開工典禮在中茄部落老者組成的松年合唱團歌聲中展開，當地各教派牧長齊心為重建步伐邁進至今獻上感謝，並由中間路循理會魏花美牧師帶領與會者，一同為興建工程祝福禱告，而住在中間路並長期受展望會關懷資助的孩子們也獻唱「小小夢想」，
貴賓及部落代表們在孩子們的讚美歌聲中，鏟起象徵順利開工的第一鏟土，「小小的夢想能成就大事，只要仰望天父的力量；小小的夢想能改變世界，帶來明天的盼望」，孩子們唱出對未來新家園的期盼，期盼這將是一個充滿希望、喜樂、豐盛與分享，全新的希望家園！
台灣世界展望會杜明翰會長、行政院莫拉克災後重建推動委員會陳振川副執行長、原住民族委員會夏錦龍副主任委員、屏東縣政府曹啟鴻縣長、簡東明立法委員、牡丹鄉陳英銘鄉長、洪明輝議員、中茄重建委員會周康弘主委、石門村尤天賜村長（中間路代表）、高士村莊來金村長，及受災戶代表王信吉（中茄重建委員會副主委），高源營造沈敏宏董事長共同進行開工儀式，讓高士及中間路部落居民的心更安定、更緊密連結。
出席這場開工典禮的部落耆老及居民皆非常興奮，他們感謝讚美神為他們開路，讓他們看見永久家園的開展，也感謝政府單位、台灣世界展望會及各界資源的捐輸，讓他們一掃災害帶來的陰霾，看見興建永久家園成為現在進行式，不再是個夢想藍圖。
牡丹鄉共將興建92戶，包括中間路45戶，及高士47戶，並預計在七月底完工，台灣世界展望會採用以工代賑、協力造屋之興建模式，讓居民投入心力，一起建設自己的家園，更讓他們獲得短期的工作機會，這也是世界展望會重建家園的精神與核心價值。
台灣世界展望會杜明翰會長強調：「重建工作真正的主人是部落居民！」，永久屋的建造為讓居民住得舒適長久，需考量許多因素，包括：文化傳承、環境保護、減災與防災等，經過多方協調溝通與意見交流，和部落居民一起重建新部落，一起邁向新生活，「重建不只是恢復原來的生活，而是要比以前更好！」雖然過程有許多困難，但我們一起合作就能克服所有困難，讓我們對下一代的孩子們見證這段歷史，看見上帝如何使我們更加茁壯。
陳振川副執行長表示：「很感動大家共同為了永久屋重建開工來到這裡美麗的地方，我代表中央表達對牡丹居民的關切，以及對展望會長期在地方耕耘付出的感謝，未來將會挹注更多資源來幫助災區的發展。」
夏錦龍副主任委員則簡短向居民鼓勵說「代表原民會孫大川主委向各位問安，未來在文化、心靈的重建上，原民會將與大家在這塊土地上一起努力發展並扎根。」
曹啟鴻縣長則感謝分享「今天是值得感恩的日子，感謝林務局願意提供這塊美麗的土地，原住民原來就非常保護山林，未來中間路居民一定會更加珍惜愛護這塊土地。展望會四十多年來長期陪伴疼惜原住民，並且對原住民文化非常瞭解，以過去的經驗為根基，一定能幫助這裡發展成為上帝所應許的那 ”流出牛奶與蜜”的家園。」
屏東縣長曹啟鴻致詞（圖片提供/世界展望會）
針對莫拉克風災受災戶的永久屋重建計劃，目前已完成台東縣金峰鄉、太麻里鄉共74戶，未來於屏東縣瑪家農場、牡丹鄉及台東縣將興建746戶，幫助受災居民盡快擁有一個家，並投入兒童關懷、社區總體營造、居民生活扶助與重建、社區產業發展、心靈關懷等工作，杜明翰會長非常感謝各界人士的愛心，並承諾台灣世界展望會將會持續關懷、陪伴災民，直到他們的生活步上正軌。
※捐款請利用郵政劃撥帳號：15752467，戶名：台灣世界展望會，註明：「八八水災救援」
※或利用台灣世界展望會網站www.worldvision.org.tw線上捐款
