住在德文巷的田vuvu:申請永久屋給兒女住,自己續留山上

本文摘要:田vuvu說:「我自己習慣住在山上,沒有那麼熱,平地就給年輕人。我住在屏東市二十幾年,因為工作、因為小孩子的關係,在平地二十幾年。現在我想老了要回到山上,老了還在平地,不行......我回來七年了,你看我的咖啡都長很大了。」 ( 圖/ 鄭淳毅。德文村德文巷。 )

住在德文巷的田vuvu:申請永久屋給兒女住,自己續留山上

三地門德文村,由排灣族和魯凱族人共同組成,分為相助巷、德文巷、上北巴向、下北巴巷四個部落,八八災後全村被評為不安全區。其中,德文巷、相助巷兩個部落共三十多戶族人,遷居長治鄉的百合部落永久屋。

莫拉克改變了山上的環境,但山上的生活繼續轉動。住在德文巷的田vuvu,年近七十,申請永久屋給子女居住,自己留在山上。他平常參與社區培力計畫的工作,有空就去田裡照顧咖啡樹。以下是他敘述八八之後,自己住在部落的生活。

─────────────────────────────────────────────────

我鼓勵大家都去永久屋,有避難的地方比較好

「八八之前,我們部落很團結,不管說慶典啊、豐年祭、運動會,可以說是常常拿冠軍。八八之後,很少有人在家了,因為百合部落有家的,都在那邊。」

「本來八八之後我們整個村都是危險區,我一直鼓勵全村去百合(長治百合永久屋),但是很多人不要,為什麼呢?因為政府的政策太嚴重了。又說(申請永久屋之後)原本的房屋不能進去了,又說危險地區不能回去了……之後又改了……」

田vuvu表示,從以前,每逢豪雨颱風之後他都會去巡視環境,看看水走過的地方,有沒有什麼被沖壞?之所以會認為要去永久屋,他說:「這個地不知道什麼時候會停止(變動),我鼓勵的原因就是有避難的地方比較好。」

在長治百合第一、二期永久屋落成之後,部落也有聲音討論是否需要第三期永久屋。不過政府答覆村民,如果還要申請,必須以「集體遷村方案」進行,要通過部落會議表決,同意集體遷村方案才可以。

「我就說,我們有房子(永久屋)的也給你們舉手,讓你們可以通過。可是有的人不要,所以還是沒有通過。因為這個祖先的地方,很多人是捨不得離開。」

現在,屏東縣府希望永久屋住戶把戶籍遷往長治百合部落,田vuvu有點為難。他說他和太太的戶籍還是想放在山上,但是又不能違背政府的規定,到底該怎麼辦?也還沒有想好。

1

通往德文巷的道路,在莫拉克的時候塌陷,重新修復,但今年六月的豪大雨,又再度陷落了。看著路面大片新補的水泥痕跡,田vuvu說:「所以上個禮拜我們趕快弄一弄補起來,不然如果下雨,水會跑進去(地面裂縫),這樣我們就會危險了。」

永久屋給兒女居住,田vuvu繼續留在山上

至於在長治百合的永久屋,目前是給在外工作的兒女居住,自己平常還是留在山上。他也表示,德文村現在每逢大雨都要撤村,只有撤村的時候,他才會去永久屋避難。「我自己習慣住在山上,沒有那麼熱,平地就給年輕人。我住在屏東市二十幾年,因為工作、因為小孩子的關係,在平地二十幾年。現在我想老了要回到山上,老了還在平地,不行……我回來七年了,你看我的咖啡都長很大了。」

像許多部落的老人家一樣,田vuvu為了家庭生計在平地工作,退休後回到故鄉生活。也像許多德文村民一樣,田vuvu開始種起德文最有名的咖啡。

德文種植咖啡的歷史,可以追溯到日本時代,也因為附近的鳥、狐狸吃了咖啡果實,把種子帶往各處,德文附近的山上,有許多野生野長的咖啡。田vuvu說,想種的話,就到附近的山去找來種。莫拉克當下,很多德文村民的咖啡園土地流失,損失頗重,不得不重新來過。田vuvu表示,他也有一小片土地受災,但所幸不算嚴重,重新整地就可以再種咖啡,「現在三年了,又可以採收了。」

田vuvu表示,自己沒有「上班」的時候,就會去咖啡園照顧咖啡樹。「人不在那裡的時候,就把狗帶過去放在那裡,給他看守,因為那邊猴子實在太多了!(咖啡)都被猴子吃!」

至於所謂的「上班」,則是參與社區培力計畫的工作。該計畫也結合屏科大陳美惠老師團隊,在部落推動生態旅遊。

八八之前,台24線遊人如織,德文村附近也是有名的登山路線入口。八八之後,路況時好時壞,德文村少見遊客蹤跡,但社區還是努力經營咖啡、生態旅遊等資源。談起與屏科大陳美惠老師團隊的合作,田vuvu認為,最大的幫助是學會當解說員。「我們山上的很多植物,用原住民的話我們都知道,用國語不會說。他們(屏科大)每個禮拜來(田野)調查,我們就會了。」

他也認為:「我覺得對我們是好的。因為我感覺這個生態旅遊,是一個比較長久的產業。以後這個路好了,很多遊客會上來。」

2

德文村德文巷。

2 回應 to “住在德文巷的田vuvu:申請永久屋給兒女住,自己續留山上”

  1. 林真心 說道:

    70歲是豐碩的人生閱歷..老家絕對勝過任何一處..圖片中看出祥和寧靜之幽雅..天災之時的安全必定…文章中的溫馨感染至誠..我只能深深祝福祝福…平常

  2. 路過去 說道:

    既然山上還可以住,永久屋應該留給更需要的人….

相關網站聯播