魯凱:我們不要滅族式的「特定區域劃定」

本文摘要:對我們來說,「遷村」是整個部落遷移,是房子、耕地、部落領域一起的移動,但是政府的「特定區域劃定」,卻是把你的領域圈起來,然後不讓你再來使用,土地說是你的,但等於不能接近,給你一個「永久屋」,其他什麼都沒有。( 圖/ 賓拿流20091209抗議劃定特定區域。 )

魯凱:我們不要滅族式的「特定區域劃定」

1209魯凱抗議「劃定特定區域」的事件概要

今天(9日)上午行政院原民會、農委會以及水利署等單位,前往屏東霧台鄉原本要會勘劃定特定區域的事宜,一旦被劃成「特地區域」後,該地就不能在居住,土地也必須降限使用,為了捍衛部落完整,霧台鄉的魯凱族人阻擋在路口,不讓官員進入部落勘查。

雖然行政院「劃定特定區工作審議小組」召集人林裕益向村民解釋,今日「只是會勘」,還沒有要劃定特定區,但族人對政府言行不一的舉動已失去信心,仍然不讓小組人員上山。

僵持一段時間後,該小組人員作勢下山,看到人群散去,隨後又轉頭上山,族人發現後,十分憤怒,現場氣氛十分火爆,後經鄉長顏金成和縣議員杜春生出面調解,預定「被探勘」的阿禮等部落居民同意─「可以探勘,但是不能劃定特定區域」,才讓小組成員上山勘查。

勘查團隊表示,目前僅進行會勘,之後還要開會做審議,接下來還會和部落族人做諮商協議,在未取得共識前,不會劃定特定區域。

(更多今日新聞報導整理,請閱讀「狼煙行動聯盟」)

以下為魯凱青年行動聯盟的賓拿流(蔡敏男),記錄今日的活動及居民的想法。

14-15841_1306595707711_1315094504_854806_370132_n

「遷村」不等於「滅族式的劃定特定區域」

文/攝影:魯凱青年聯盟 賓拿流(蔡敏男)

今天政府第三次去山上探勘三個「有安全之虞」的部落─阿禮、佳暮、谷川,其中谷川部落是水利署看查,阿禮和佳暮是水保局要勘查,我們擔心他們勘查後就準備要劃設「特定區域」,所以大約上午7點,我們有6、70個人到台24線往霧台、德文的交叉口路段,不讓那些劃定區域的勘查人員上山。

我們並不是反對勘查,也不是反對危險區域要遷村,但是政府把「遷村」和「劃定特定區域」綁在一起,就是說,如果你不肯同意讓他劃定「特定區域」,他就不處理遷村、安置等等工作,官員一直跟居民說:「你如果不給我劃特定區域,我怎麼讓你遷村?」

對我們來說,「遷村」是整個部落遷移,是房子、耕地、部落領域一起的移動,但是政府的「特定區域劃定」,卻是把你原來的領域整個圈起來,然後不讓你再來使用,土地也要限制使用,說是你的,但等於不能接近,然後就給你一個「永久屋」,其他沒有耕地,什麼都沒有,

原住民離開了土地,就等於部落的滅絕,所以,我們覺得這是「滅族式的特定區域劃定」,不應該跟「危險區域遷村」綁在一起。

我們在三強調,政府做事一定要透明化,但是他們還是按照自己的方式做事,所以,我們認為,今天一旦讓勘查人員上山後,他們就會自己去進行特定區域劃定,不會來尊重我們。

本來我們已經阻擋住勘查人員了,沒想到他們假裝離開竟然又折返回來,是鄉長和那些村落的帶領人說,就讓他們勘查吧,最後才放行。

但是,雖然阿禮、佳暮、谷川部落的人讓官員上去探勘,但是他們已經知道劃定特定區域的危險性,所以大家說,同意被勘查,但是不會願意被劃入特定區域,如果一定要被劃進去才能遷村,那族人情願繼續住在山上,也不要永久屋,因為不能輕易把祖先的土地就這樣放棄。

2-15841_1306594987693_1315094504_854789_7234310_n

一大早,大家就來到霧台的路口準備,不讓勘查人員上山。

4-15841_1306595107696_1315094504_854792_4345525_n

5-15841_1306595147697_1315094504_854793_103808_n

部落的人配上了刀,表示強烈的反對這件事情。

8-15841_1306595307701_1315094504_854797_3367319_n

10-15841_1306595427704_1315094504_854800_482981_n

12-15841_1306595547707_1315094504_854803_3219553_n

14-15841_1306595667710_1315094504_854805_1388317_n 13--1-15841_1306595587708_1315094504_854804_1433632_n

17-15841_1306596027719_1315094504_854814_1889669_n

16-15841_1306595987718_1315094504_854813_3671039_n

族人檔在前面,勘查人員還是想要上山

15-15841_1306595947717_1315094504_854812_3254859_n

20-15841_1306596187723_1315094504_854818_6442528_n

18-15841_1306596107721_1315094504_854816_6849779_n

鄉長出面斡旋,大家先去鄉公所談一下。

23-15841_1306596627734_1315094504_854829_1868603_n

勘查人員說,今天只會勘查,不會下結論,也不會劃定特定區域。

24-15841_1306596667735_1315094504_854830_2952715_n

部落的人很明確的表示,可以去勘查,但是不能「劃定特定區域」,如果一定要劃定才能遷村住永久屋,情願繼續住在山上。一定要尊重部落的意見。

26-15841_1306596947742_1315094504_854836_821261_n

5 回應 to “魯凱:我們不要滅族式的「特定區域劃定」”

  1. 番婆 說道:

    過去 有過因天災而劃定特定區嗎?
    沒有 為什麼這次要?

    是否 每一次天災都要劃定特定區?

    如果 發生在平地ㄌㄟ?
    要請平地人想想 劃特定區是什麼意思?
    他們懂嗎?

    如果 劃地特定區的說明能像:

    反對劃定特定區 的標語很鮮明! 那就更讚!

    • 番婆 說道:

      不容失去土地!

      和"反對劃定特定區"的大字報 併排的效果

      在電視機與媒體的畫面上

      對觀眾的理解是否會有幫助?

      讓外界望一眼就知道部落在說什麼?

      這樣的輿論支持真的很重要!

      平地人被媒體畫面影響而說:都給永久屋了!還要什麼?

      他們很難瞭解 部落人失去土地的嚴重性!

  2. 蔡英傑Temu Payas 說道:

    我是一個Tayal,也是在55水災造成要遷村之ㄧ的部落,我們的部落原本住於環山中興路口上方,為了要接近農園,所以遷至現址,遷現址後經過921大地震,72水災,69水災,到去年的88水災為止,我們部落的居民近8成答應遷村,但是我們目前最大的困擾,還是暫定地點,因為鄉公所要我們遷至比我們之前注的還要遠的原國防部苗圃營區,我們又要過那種來去的生活,因時間關係,又有部份居民不遷了,所以希望中央能督促縣政府與鄉公所與其他權責單位能把握時間,要遷就趕快.

相關網站聯播