本文摘要：好茶部落去年12月遷居瑪家農場永久屋，由屏東縣府舉行官方型式的入住儀式，但這次的頭目家族立柱儀式，才是真正屬於祖先與族群的儀式！鍾思錦牧師表示，「今天最重要的是，我們透過立柱的儀式教導子女部落的意識。」 ( 圖/ 柯亞璇。好茶部落Druluane Kucapungane(魯魯安家族)成員。 )
好茶部落真正的入住儀式：Druluane Kucapungane魯魯安頭目家族 立柱安石
前言：
好茶部落在去年12月遷居到瑪家農場永久屋基地後，由屏東縣政府舉行入官方型式的入住儀式，而好茶族人在入住永久屋基地的9個多月之後，在今年的8月20日正式舉行了好茶部落家族Druluane Kucapungane(魯魯安家族)的立柱儀式，意即頭目家族正式的遷移。
對好茶部落的魯凱族人來說，這次的立柱儀式才是屬於祖先所留傳下來以及整個部落族群真正的「入住儀式」精神！
好茶Druluane Kucapungane(魯魯安家族)的族人表示，立柱的儀式代表的一項重要意義，就是當一個部落遷居到其它的地方定居下來生活的時候，一個很重要的過程，那代表的是一個部落精神延續的所在，這是魯凱族人重要的一個「入住儀式」的精神象徵與代表。以下是當天立柱儀式相關整理報導。
好茶部落Druluane Kucapungane(魯魯安家族)成員。
八八水災：好茶村族人重新聚在一起
當天好茶部落Druluane Kucapungane(魯魯安家族)邀請Druluane的家族長輩講話，揭碑儀式也邀請Pathagaw Giringi、鍾思錦牧師、陳保華村長、杜冬振理事長、李金龍代表、林添增耆老、唐進樹、唐寶枝、蔣來義、安貴，等重要代表一起參與這個重要的立柱過程。
過程除了邀請Druluane家族的耆老說明這個家族的發展脈絡，好茶部落的鍾思錦牧師也表示，這個立柱儀式更重要的是告訴大家這個家族所要扛起的任務是親民、護土、保家、建村、安新立命的重要使命以及這個貴族身份的價值。
鍾思錦牧師也表示，因為八八水災的這個因素，讓好茶村的族人在這邊重新聚在一起。他也表示，今天最重要的是為什麼今天要在這裡立柱安石？我們要透過立柱的儀式教導我們的子女部落的意識。
他也表：「部落透過文化的活動可以去認清部落文化的價值觀，所以今天在這裡做這樣的一個儀式，我相信也是這樣的一個目的達到好茶部落頭目家族的一個新的看見與新的行動。「
而當天也有從高雄縣萬山來的家族，一起在瑪家農場永久屋基地的好茶部落參與這次的立柱活動。萬山家族的家人也表示，感謝好茶部落的家族沒有因為遷村而忘記在萬山的家族。
萬山的家族也表示，立了這個柱子就代表這個柱子的精神跟靈魂。今天來了許多的家族，給了他們這麼多的肯定與祝福，這個就是你們對這個家的一個重視，也是給這個家的重新開始要站出來面對周遭的族群與自己的家人最大的精神支柱。
萬山家族代表也提到過去好茶村長也曾提起，很擔心這個家族因為遷村的影響，而族人漸漸忘記自己部落的頭目家族的存在。
為了感謝好茶頭目家族立柱儀式的邀請，萬山家族代表也分享自己的感想與鼓勵給好茶部落Kucapungane(魯魯安家族)的家人。
萬山家族的家人表示，感謝好茶部落的家族沒有因為遷村而忘記在萬山的家族。(上圖站立者為萬山家族代表。)
萬山家族代表表示：
「第一個就是現在部落有信仰的問題，但是文化的傳承也很重要，所以如果文化部份要讓他繼續存在的話，首先我們現在的宗教信仰一定要先顧好。他表示，為什麼我們要請牧師來做禱告？原因就在這裡，我們一定要堅持我們的信仰。
第二個要鼓勵你們的兄弟在這裡不論是誰大誰小，所有財產誰多誰少都不要管，要互相扶持。第三個就是要支持你們的大哥，要認同他是這個家裡的老大，所以做弟弟們，你們要服從大哥跟大嫂所做的每一件事情。他說，就像一個涼亭一樣，一個支柱倒了這個涼亭就沒用了，所以你們一定要支持這個家。
最後一個是，你們自己要有親和力，不要以為自己是頭目就很了不起，不要出去開口的時候就告訴別人我是頭目，不要有這種觀念。頭目不是你自己封的，是平民百姓跟所有的認同跟尊重才給你的名稱。」
「不要因為說有了頭目的名稱，有了這個頭目的家族就很了不起，到處去欺負人家，不可以！」他也表示，希望好茶部落Kucapungane(魯魯安家族)的兄弟姊妹，大家願意把你們支持到這個地步，你們要相對的奉獻出你們的愛心給好茶部落的族人。
時代的變遷之下，好茶部落家族頭目的立柱儀式，在遷居到瑪家農場的永久屋基地有了不一樣的精神與意義。但也因為八八風災讓好茶部落的社會發展脈絡，開始建立起一個新的發展方向。
雖然去年永久屋落成時，政府部門舉行了一個象徵性的入住儀式，但對好茶部落的魯凱族人來說，這次的立柱儀式才是屬於祖先所留傳下來以及整個部落族群真正的「入住儀式」精神！
立柱儀式，Druluane Kucapungane魯魯安家族將家族成員姓名刻印在石柱上。
好茶部落Druluane Kucapungane魯魯安家族，頭目安貴(Kui)。(上圖站立者為好茶部落頭目安貴Kui)
好茶部落在去年12月遷居到瑪家農場永久屋基地後，於99年12月25日由屏東縣政府舉行入官方型式的入住儀式。但這次的立柱儀式，才是真正屬於祖先與族群的儀式！
讚！很感動。謝謝亞璇傳達了魯凱文化深沈的意涵，
萬山家族代表說的話很感人，也很含蓄的對照出主流政治人物的馬屁文化。