本文摘要：座落在文化園區的Abaliwsu家屋，期待是一個打破地域族群界線的「文化共振」場域，家屋中設置的石板桌，可以如圓桌論壇一樣，「可以做為薪火相傳的地方，或文學創作、藝術家在這裡共振。透過論壇方式，共振出魯凱、排灣的文化議題，更多精采故事，繼續在這個石板屋發展下去。」 ( 圖/ 鄭淳毅。行觸摸之禮的古陶壺。 )

Abaliwsu阿禮頭目家屋落成，部落文物與生活領域向平地延伸

文/鄭淳毅 on 一月 29, 2013 1 篇回應 轉寄朋友 列印文章 閱讀人次 4,009

1月25日，瑪家鄉原住民文化園區內，舉行Abaliwsu阿禮頭目家屋落成。除了許多長官、學者出席，與阿禮部落淵源深厚的魯凱、排灣部落頭目也都到場致意。所有儀式遵循阿禮舊部落古禮，場面十分莊重。眾人並透過觸摸陶壺之禮，象徵彼此連結與凝聚。

八八之後，政府提出遷居永久屋政策，阿禮部落從海拔上千公尺的傳統領域，遷居到長治鄉百合部落，面對很大的考驗。Abaliwsu大頭目家族包基成秉持「原鄉不棄、文化不滅」的宗旨，指出這次的遷徙，是生活領域向平地的延伸。隨著移動的部落，具備部落文化精神內涵的Abaliwsu頭目家屋以及古陶壺等文物，來到文化園區立足，對阿禮部落意義非凡，也蘊含族人對未來的期許。

阿禮部落婦女會，為落成典禮唱古謠。

阿禮頭目家屋在文化園區落成，「這裡是你們的家」

台灣原住民文化園區管理局長鍾興華說，園區內88棟建築，最為珍貴的是魯凱、排灣族群的石板屋。文化園區在過去一直進行的計畫之一，是傳承這項文化，招募有意願的年輕族人組成工班，在園區建造石板屋，學習傳統工法與技藝。阿禮部落頭目家屋在此落成，從建築到禮儀，完全比照傳統。部落耆老也說，「這裡連一塊石板，都是根據山上原本的樣子。」

但鍾興華也特別對族人說：「這裡是你們的家。」他強調，文化園區是園丁、管理者，但是這座家屋，部落才是主人，將來若有祭祀等活動，族人也都可以使用這個空間。

Abaliwsu頭目家族包基成表示，在八八風災之後，他提出了「魯凱重建綱要」，以「原鄉不棄、文化不滅」為核心精神，這一次的頭目家屋落成，也是落實這項計畫的一個重要段落。

阿禮部落遷居永久屋之後，不曾放棄原鄉，將這次遷徙視為生活領域向平地的延伸，但包基成也說，阿禮原鄉「海拔一千公尺、道路柔腸寸斷，一定有這個地方（文化園區內的頭目家屋）跟著這個移動的部落。」這裡也將成為住在長治百合部落的族人祭儀活動的空間。

心手相連，文化共振：當被視為黃昏民族的時候，點一盞燈

除此之外，包基成更進一步提出深遠的期許，希望這裡成為魯凱、排灣族群「文化共振」的場域。

在落成典禮當中，包基成邀請觀禮的長官、學者、以及魯凱、排灣各部落頭目、協助家屋建造的工班，行陶壺觸摸之禮。包基成特別指出，這次行觸摸之禮的古陶壺，是他從舊部落選取帶下山來，因為這尊古陶壺「連結了小鬼湖、大鬼湖傳統領域、舊萬山、舊大武的家族」，別具意義。觸摸陶壺儀式，代表的是人心的凝聚和連結，他也期許打破過去各部落各據一方的「山頭主義」，達到和解共生。

「讓我們心在這邊，除了感恩之外，不是各自是一個山頭，封閉在那邊。」包基成表示，陶壺有生命之源的意涵，「並不是頭目家族專屬，也是大家的寶貝，因為它是生命的連結，觸摸的時候，生命就連結在一起，就如同喝連杯酒一樣，你我心手相連，打造未來。」

行觸摸之禮的古陶壺。去年包基成與文化園區共同策劃的「永恆的時光，雲端上的家」阿禮部落文化特展，此陶壺也是展出文物之一。包基成表示，這尊陶壺連結傳統領域與各部落姻親家族關係，意義非凡。觸摸陶壺之後，也象徵不分地域族群，都心手相連。

他期許座落在文化園區的Abaliwsu家屋，成為一個打破地域族群界線的「文化共振」場域，家屋中設置的石板桌，可以如圓桌論壇一樣，「可以做為薪火相傳的地方，或文學創作、藝術家在這裡共振。讓部落專家學者、各種專長的，在這個地方，透過大家腦力激盪，把智慧結晶、經驗傳承。透過論壇方式，共振出魯凱、排灣的文化議題，相信會更多精采故事，繼續在這個石板屋把它慢慢發展下去。」

面對八八災後的遷居考驗，以及背後隱含的原住民族群文化傳續議題，包基成也表示，這次他只能說感恩、承擔和期許。「最高期許的是，我們透過這樣的努力，當我們原住民被視為黃昏民族的時候，魯凱族，一個少數中的少數，更應該有一個點魔法的作用，希望我們這個燈火永遠不會斷掉、永遠不會熄滅。就像隘寮溪再怎麼樣，它還是源源不斷傳襲下去。」

包基成說，文化園區剛好座落在南隘寮溪、北隘寮溪的分岔點的地方，南隘寮溪就是舊好茶，北隘寮溪最源頭是阿禮部落；從霧頭山延伸到北大武山的親屬關係，也可以看到排灣族的頭目家族都在當中裡面。排灣與魯凱族群因地緣和聯姻關係緊密。希望未來心手相連，而不是一種地域觀念，「我的期許是打破這個框框，大家包容海涵，才有辦法走出我們原住民一條路出來。」

八八之後，阿禮從海拔上千公尺的原鄉，來到平地生活，從「雲端的家」到「移動的部落」，這個古老部落仍持續以自己文化族群的精神，回應時代的考驗。

與阿禮部落關係密切的魯凱、排灣族部落頭目皆出席，見證Abaliwsu頭目家屋落成，並共飲連杯酒。