本文摘要：交通部觀光局為了振興災區觀光產業，大鵬灣風景管裡處規劃的全國第一條「真情巴士關懷之旅」路線，8月8日已正式啟航，來到全力拼觀光的東港、林邊、佳冬等鄉鎮展開關懷巡禮，但災區準備好了嗎？( 圖/ 李孟霖，佳冬鄉民向大家解釋當時災情 )

觀光局「真情巴士」推災區觀光，振興誰的產業？

文/李孟霖 on 九月 4, 2010 4 篇回應 轉寄朋友 列印文章 閱讀人次 7,078

佳冬、林邊與東港等鄉鎮的農漁、觀光產業去年雖受莫拉克颱風重創，歷經一年的重建，大都已恢復舊觀，但因不少人仍存有災區的疑慮，以致裹足不前。

交通部觀光局為了振興災區觀光產業，在全國5個縣市規劃6條真情巴士關懷旅遊路線，大鵬灣風景管裡處規劃的全國第一條「真情巴士關懷之旅」路線，8月8日已正式啟航，來到全力拼觀光的東港、林邊、佳冬等鄉鎮展開關懷巡禮，但災區準備好了嗎？

佳冬居民周金明在屋頂立了一塊水泥石碑「八八水災紀念碑」記載八八水災的高度，3米60 ，成為觀光熱門景點。

災區觀光 世人記起教訓也看見生命的韌性

隨著真情巴士，來到去年風災遺址，佳冬鄉海埔部落水淹深達3.6公尺，林邊鄉市區泥土淤積逾一公尺，也令許多第一次到訪災區的民眾為之震懾，對照如今復甦的景象，更欽佩災區鄉親堅毅不拔的重建勇氣。

佳冬鄉燄塭村（海埔）居民周金明，原本只是單純找樂子，在自家牆上劃記著每次淹水的紀錄，然而經過媒體曝光後，便成為著名的景點「淹水牆」。而八八風災的淹水高度達三米六，超過了淹水牆的高度，周金明發揮巧思，在屋頂上砌起水泥石碑，將八八水災淹水的高度飆記載上面，並稱它為「八八水災紀念碑」。

周金明的「作品」不僅如此，當別人都成他們是「水鄉澤國」時，他卻掛起大大的牌子「水鄉之戀」，他說，這樣比較溫馨。連山上沖下來的漂流木，周金明也要kuso它一下，在漂流木身上噴「我從山中來」等字樣。周金明表示，他是「苦中作樂」，這是他面對生命時所選擇的態度，看似遊戲人間的訕笑，卻是一股走過困難的堅強，將災難化為幽默，也為每次的淹水留下讓世人難忘的記號。

參加真情巴士的蔡小姐，災後第一次來到災區，除了災民的精神令他印象身可外，另外就是「八八水災救了一座小山」，她說：「大鵬灣BOT 案，原本在枋寮以南的地方買下一座小山，準備用要來填海造陸，現在莫拉克風災帶來這麼多現成的砂石，政府也決議就用這裡的沙土來填土，莫拉克雖然造成很多災害，但無形中也救了一座小山。」

周金明先生解說「淹水牆」。

振興災區觀光產業！？行銷災區？消費災區？

為了振興災區觀光產業，交通部觀光局推出的「真情巴士關懷之旅」。根據鵬管處的統計，到8月底為止，共有36車次1240民眾參加，而9月份之後也預約3277人。為了提昇人氣，鵬管處除了舉辦抽獎外，持摸彩券存根，購買大鵬灣國際開發公司所發行的票券可享優惠措施。讓人不禁懷疑，這到底是行銷災區還是消費災區？

但對於災區實質上能振興多少呢？淹水牆的主人周金明說：「鄉下平時比較沒有生意，而他們（真情巴士）停留的時間也有限！不過大家可以一起來關心淹水的事情。」

燄塭村居民楊先生表示，過去這裡就是漁村，從來就不是觀光地區，所以村民面對觀光客一批一批的進來，反應沒這麼快。也沒有東西可以賣，頂多賣賣涼水而已，而且什麼時間都不知道。

林邊海產餐廳業者則說，災後林邊確實蕭條很多，能透過這樣（真情巴士）的活動把遊客在找回來，對災區是有幫助，但是如果能有更完善的遊程規劃及配套措施，可以有更多的人來玩，讓更多的人更多的家庭受惠，那才比較有意義。

從災民的反應看來，對於災區觀光的活動多表示認同，也歡迎更多的外地遊客一起來關心家鄉的事情。但對於能否振興災區觀光產業，則表示期待，也冀望規劃單位及社區可以有一套周延的措施，可以實質地帶動地方產業的復甦。

（上）塭豐抽水站前的堤防上，解說志工向遊客講解當時的災況。

燄塭村萬壽宮前，解說志工描述當時淹水的高度。 面對一批一批進來的遊客，在地居民很樂意與遊客分享災難的當時。

附註：

鵬管處真情巴士活動期間自99年8月8日至11月8日，報名專線：08-8338100分機168，網路預約報名(http://www.dbnsa.gov.tw)，高高屏地區30人以上團體報名，可到府接送，參加者除可獲得1份小贈品外，還可參加抽獎活動（每梯次5個獎項，機會獲得農漁特產)，歡迎各界共襄盛舉。