本文摘要：針對排水問題，蔡文進回應，居民搬遷到平地，耕作方式必定與在原鄉的耕作有所不同，「水閥可以調整大小，一般來說我們在平地看到的都是大水量跑進溝渠（壟溝），壟溝也可以做排水，以平地的耕作方式，這樣的出水量是ok的。」 ( 圖/ 劉瑋婷。屏東縣政府原民處副處長蔡文進 )
長治百合部落（36）心靈耕地有問題，縣府開會尋求解決之道
日前，長治百合部落居民反映心靈耕地區無灌溉排水設施（詳見：長治百合部落（35）少了一些人性，也少了排水設施的心靈耕地），屏東縣政府隨即在今日（9月18日）於長治百合部落園區內的生活重建中心召開協調會議。會中，屏東縣政府原民處副處長蔡文進表示，受到前一段時間的天氣影響，使得相關事宜都受到了拖延，縣府方面也知道心靈耕地區部分區塊有積水問題，「最嚴重的是在阿禮的部分，25、26、33這三塊地。」
屏東縣政府針對長治百合永久屋居民反映心靈耕地的灌溉排水等問題，包含阿禮、佳暮的部落代表也都出席這場會議，會中作出決議：聘請大型耕耘機完成畦面、壟溝的費用由農戶負擔；嚴重積水地區將與阿禮社區發展協會共同會勘後確定，不可耕的部分不進行移地耕種；各農戶可自行決定是否在耕地上放置儲水設施、灌溉用水的使用時間由公所協助協調；廁所則由縣府研議規劃。
屏東縣政府原民處副處長蔡文進
積水問題的解決可能性
阿禮部落代表包明堂提出部落的看法，他表示上次召開一次說明會之後，會中曾討論阿禮部落的心靈耕作區移地耕種，「那天過後有五六天都沒有下雨，我們有帶老人家過去，積水很嚴重的連走路都不行，老人家說這樣的地是不宜開墾的，我們的排水設施有沒有可能改善呢？」
佳暮部落發展協會理事長柯正光也提出相同的問題，他提到，由於土地比路面低的緣故，造成下雨就形成積水，「先前推土（整地）也只是把石頭突顯出來。」而擔任佳暮部落心靈耕地班長的巴補如也說，「只要下半個小時的雨，就會滿起來了，我們種下去的作物就會爛掉。」
包含佳暮、阿禮部落與會代表在內，都提出是否能夠再進行填土的作業，將土地墊高，並避免回填廢土的需求，柯正光也提到灌溉用水的出水口口徑較大，出水口的分支應由居民自行處理或是由公部門代勞等問題。
針對上述議題，蔡文進回應，居民搬遷到平地，耕作方式必定與在原鄉的耕作有所不同，「水閥可以調整大小，一般來說我們在平地看到的都是大水量跑進溝渠（壟溝），壟溝也可以做排水，以平地的耕作方式，這樣的出水量是ok的。」
至於在現有的土地上如何進行犁出畦面、壟溝，蔡文進表示，已先詢價過耕耘機業者，一分地的費用是八百元，「我們把地整好，灌溉設施做好之後就交給居民了，除了是像阿禮那樣嚴重積水的，那個我就直接講，就不要動了。」
部落居民反映，灌溉用水是否比照在山上的模式，大口徑水管接上小口徑水管再引水至田中，蔡文進說，灌溉設施是適應現場地形，透過耕耘機整出畦面、壟溝後，大水量的水就可經由壟溝進入田間，不需要再接小口徑的水管。他也提到，倘若這塊土地真的種不出農作物，也就表示這塊地不能用，「土地不能用，就不需要花租金、人力物力來做承租，道路積水的部分縣府會做處理，耕耘機的費用則由農戶自行負擔。」
灌溉排水時間分配，希望由公部門負責
包明堂在會議中也反映，阿禮部落共有16戶居民抽中心靈耕地，但有半數的住戶沒有意願耕種，蔡文進回應，可由部落自行找住戶補齊沒有意願耕種的部分，阿禮部落所分配到的土地，有三塊屬於積水區，將在縣府會同社區組織共同會勘確認之後就不再積水區耕作，同時也不會移地耕種或是提供阿禮部落其他土地，各部落要採共耕或是農戶各自耕作，縣府也予以尊重。
柯正光也提出灌溉排水的時間分配是否能由公部門協助訂出輪流使用的時間，若由部落決定恐怕仍有居民會擔心不公平，霧台鄉公所觀光課課長李美惠表示，公所會與部落共同討論，「這種芝麻綠豆的小事不需要麻煩縣府。」柯正光則說，雖是芝麻綠豆小事，但仍希望有公部門居中協調處理，避免引起爭端。
柯正光（前）、包明堂（後）
九月底之前，耕作者需完成合約簽署
而關乎民生問題的廁所，蔡文進也提到，縣府願意規劃是否可行，由縣府來進行協助，「至於農戶個人要不要在自己的地上面架個人儲水設施，這個ok，只要他個人經濟許可，同時也不牴觸共同管理規則就可以。」
關於耕地無法緊鄰長治百合部落園區，蔡文進說，「這點我們也感到很抱歉，但是這是沒辦法中的辦法，我們能找到的地就是在那邊。」
至今在六公頃的心靈耕作區中，仍有許多地方尚未見到居民耕作，縣府也擔心這將使得心靈耕地的原意喪失，因此會中也在與部落代表們確認後，訂出最後進場耕作的期限，「九月底之前如果還沒有進場（耕作），就要把這個機會讓給別人。」由於還涉及與農戶簽約的事宜，會中也授權公所在九月底前完成合約簽署的動作。
在劃分為42區的的心靈耕地中，霧台鄉公所也有認養其中部分耕地，原民處產業發展科林科長表示，縣府相當重視、也了解心靈耕地對長者的重要性，但相關的作業必須公部門與居民一起努力，「大家先進場耕作，進場才能發現問題，有了問題我們一起解決。」她也期許公所能夠先進場耕種，扮演示範的角色。
巴補如Umu仔細地看著上周剛剛種下玉米、地瓜的耕地位置，他說：「我們的玉米已經發芽了喔！」
心靈耕地區位置圖
