本文摘要：豪雨成災後至今14天，部分地區居民，如桃源茂林、萬山部落已先行返鄉，那瑪夏除南沙魯部落於山上自主避難外，其餘族人預計於25日返 鄉，至於道路嚴重毀損的桃源鄉其他部落居民，仍持續安置，待道路修復後才能返鄉，但也有青壯年表示，將步行自行返鄉。 ( 圖/ 柳琬玲。營區內的開會情形 )
0622豪雨成災14天（上）：部分居民先行返鄉，其餘留置營區等待道路修復
前言：0622各區狀況簡述
豪雨成災後至今14天，部分地區居民，如桃源茂林、萬山部落已先行返鄉，那瑪夏除南沙魯部落於山上自主避難外，其餘撤離族人預計於下週一（6月25日）返鄉，至於道路嚴重毀損的桃源鄉其他部落居民，仍持續安置，待道路修復後才能返鄉，但也有青壯年表示，將步行七小時自行返鄉。台灣基督長老教會南布中會今日以車輛載運物資到各原鄉山區的收容中心 。
在屏東部分，達來、德文兩村以及義林部落居民也已返鄉，安置於隘寮營區的霧台鄉魯凱族人，則還留置於營區，須待道路情況明朗才能獲准返鄉。
以下文章為高雄營區與桃源原鄉最新狀況整理，至於返鄉的茂林、多納部落則有另外專文報導，請點選這裡閱讀。
──────────────────────────────────────────────────
水災安置生活、返鄉道路、沖毀住家臨時安置工作協調會
今天（6月22日）早上九點，於安置桃源區族人的牛稠埔安置所，該區選出的伊斯坦大 貝雅夫 正福市議員召開「611水災安置生活、返鄉道路、沖毀住家臨時安置工作協調會」，邀請含市政府重建會、市政府原民處、市政府法制局等各級機關列席，傾聽族人心聲與報告道路修復情況與返鄉時程；會中做出數點決議，包括：
1. 要求公路局與原民會、市府重建會全力搶通桃源區南橫公路替代聯外道路—玉穗農路!!必要時提請市府重建會向國防部提出第八軍團工兵重機械支援搶修，期望10天左右，安置族人可以全數返鄉。
2. 對這一次撤村到平地安置的部落避難機制提出檢討。只要在每個部落設置安全的就地避災處所，部落可以自主性避難。只要好好的規劃永久性道路橋樑，部分落石路段進行管制，天晴立即搶通，部落的正常生活機能與聯外功能即可恢復。
3. 請市政府協助復興里屋損受災戶後續安置作法與說明國賠程序。(以上會議內容另行報導)
受安置的族人發言表達意見，官員聆聽
針對受災嚴重的桃源區復興里，市府提出安置模式
會後，重建會主任王正一代表市府，向復興里自救會成員表示，市政府擬安排復興里房屋倒塌或損毀不堪居住的住戶，在撤離營區後，先暫時居住在原本紅會提供給小林村民的杉林組合屋當中，或者是六龜天台山組合屋，對此建議，復興里自救會成員表示，需要討論過後再回覆官員。
今日復興里自救會成員先將目前房屋毀損(指全倒或已經無法居住之房屋，初步估計10戶)、不堪居住(指地基受到掏空，需做安全勘定方知可否補強，初步估計7戶)名單交給高雄市政府，先進行社會局的安遷就助金申請表格的填寫。至於官員建議的，暫居平地組合屋提議，自救會副會長杜耀順表示，尊重成員個人意思，但是要在行與全體成員討論之後才能回復官方。
未來自救會爭取比照八八災民安置，但是希望尋覓部落中安全土地興建永久屋，因為大家都是務農的人，必須照顧愛玉、紅肉李、芒果等作物；他知道紅會還有組合屋尚未使用，即使是暫時先用組合屋安置，也希望是放在優先復興里；請市政府馬上接洽組合屋申請程序，拉上復興去蓋組合屋作臨時安置。
高雄市政府法制局官員跟復興自救會里民說明國賠程序，大家認真聆聽
三、茂林、萬山部落已先返鄉，那瑪夏明日返鄉
由於風雨停歇後各區道路陸續搶通，原本就是由軍車開路進去強制撤離的茂林區，首先在今天下午兩點，將茂林、萬山里民以遊覽車載運回鄉，結束安置生活（詳細情形，請點選這裡閱讀）。另高雄市安置那瑪夏族人11名與桃源族人25名的燕巢工兵學校部分，由於那瑪夏區今天已經可以由大埔經茶山、或走關山進入，結束南沙魯里、瑪雅里的孤島狀態；至於打卡努瓦里，預計明日可以打通便道。
區長白樣今日到工兵學校探訪受安置的11名族人，族人紛紛表達希望今天就可以返鄉，但區長鑒於打卡努瓦里尚未能通行，告訴族人，下週一(25日)一早，由社會局出車將那瑪夏族人載到關山瑞峰國小，由區公所公務車於該國小接人返鄉。
四、削山便道完全崩塌，居民預計步行返鄉
至於桃源區何時路通？除了前述較棘手的南橫公路勤和以上，由於公路局耗費鉅資興建的削山便道地基完全崩塌，按照公路局的說法，修復必須到今年年底。期間，區公所必須循道玉穗農路修建維生通路，以供復興、拉芙蘭、梅山等里里民進出，目前希望爭取國軍協助儘速搶通之外；計畫最快明天(週六)便道搶通到桃源里，預計週一可以通到勤和，屆時機具才能進入搶修勤和以上農路。
雖然復興以上道路修復日，依據官方估計最快也要6-10日，並據此估計牛稠埔營區安置日程可能要再往下拖延十日左右；但接受安置在牛稠埔營區中，因為水土不服，已經許多族人發生皮膚癢、感冒、生病等問題的復興里民表示，只要便道狀況清楚，只要「有山羊路可以走」，就要率同青壯里民先行步行返鄉，估計從勤和走玉穗農路回到復興，順利的話腳程需約7個小時。
紅會人員表示，這兩日可能有20幾名的高中美蘭部落青壯族人，要先行返回高中。雖然美蘭尚未解除孤島狀態，這些青壯族人希望先回去高中本部落依親，也許會循尚存的日據時代興建的鉅鹿吊橋先行回美蘭整理家園。
五、居民於安置期間難免適應不良，需要持續改進
牛稠埔安置雖已經比其他兵營安置更為舒適，但是因為語言、文化差異，與表達接收能力上的落差，許多布農族人對於各項醫療措施之運用搞不清楚，又因為不好意思或者國語不好，不敢向社會局與紅會志工詢問，導致有延誤就醫或者是隱匿發燒未能發現的情形；近四百名族人的易地安置，要搞定食衣住行與醫療需求，今天的座談會中發現，牛稠埔經驗，還有諸多需要改進之處。
住了三十幾年的家園被沖毀了，布農族老農戴起老花眼鏡，很努力地看會議資料，深怕錯過了、失掉了自身的權益
那瑪夏預計是在下週一（25日）返鄉，不是23日，編輯昨天弄錯了，不好意思！已經更正了！