凡那比災後第八天:受災族人何去何從?

本文摘要:怪手逐漸挖出被土石掩埋約兩公尺深的房子,據的統計,共52戶遭到土石流掩埋,其中19戶全埋。凡那比災後第八天,滿地的泥濘,轟隆的怪手,清掃家園的村民、轉身的背影、無奈的面容。( 圖/ 李孟霖。從水裡撈起曬乾的族服。 )

凡那比災後第八天:受災族人何去何從?

特別提醒:

來義村目前民生物資缺乏,如飲用水、泡麵、棉被、衣物等,有意提供物資協助來義的民眾可電洽楊生榮村幹事08-7851317,0911990763;若願意前往部落協助家園清理的志工,亦可與志工隊聯絡,0986606460阿鬨,切勿冒然前往,以免增加部落的困擾。

前言:

來義村已恢復部落的維生系統的供應,水電及通訊,皆已修復。24日晚間遭到大水衝毀的便道,也已緊急搶通。大型機具及工程車輛在東部落協助村民挖出被埋在土石堆的房子,國軍298旅也增派一百名兵力進入部落,協助東部落的村民清除屋內淤泥。

怪手逐漸挖出被土石掩埋約兩公尺深的房子,小山貓也將部落巷道內的土石清運出來,居民們也回到屋內清理家園。據村辦公室的統計,共52戶遭到土石流掩埋,其中19戶全埋。凡那比災後第八天,滿地的泥濘,轟隆的怪手,清掃家園的村民、轉身的背影、無奈的面容。

image001

傳統石板家屋全毀 老vuvu痛心

「全部都沒有了。」住在東部落,今年75歲的簡紅姑,看著掩埋在土堆中的石板屋殘骸,難過地擦著眼淚。她說,15歲的時候跟著族人從深山的舊來義搬下來,房子的每一片石板,每一根木頭,都是當時族人用人力從舊部落挑下來的,在這裡生活了六十個年頭,躲過無數個風風雨雨,躲過了莫拉克,卻躲不過凡那比,這間來義村碩果僅存的傳統石板屋以及關於舊部落的故事,隨著洪水的衝擊,土石的掩埋,而也成了洪水傳說,走入了地底。

image002

「這樣…..蓋起來就好了啦,沒辦法,不要挖了啦,挖起來東西,壞掉了」老人家用生硬的國語說著。她指著石板屋後方較高處,有欉沒被土石掩埋的花說:「那是我媽媽種的。我媽媽…78歲…」老vuvu不再說話了,或許不慣用的言語無法表達她的情緒,亦或無言就是她的心情。

image003

簡紅姑看著被土石掩埋滅頂的家屋,不禁傷心的留下淚來。

image004

(上)石板屋的每一片石板,每根木頭,都是從舊部落用人挑下來(下)石板屋後方的花叢,是簡紅姑的母親親手種下的,過去生活的種種回憶,也只剩這欉花可以訴說了。

image005

image006

部落內的雕像,訴說著來義族人從舊部落遷徙至此建立家園的種種經過。

部落呼籲政府體察民情 政策鬆綁

「我記得,以前都是河川嘛,可是,我們要住的地方就是沒有,我們在蓋房子,一點點一點點就,…我們要住的地方都沒有了。」

簡紅姑vuvu的意思是說,東部落下方的地勢較低,水勢大時易漫延,過去那裡都是種植小米、芋頭、花生的農地,但是由於部落人口增加,建地不足,所以才逐漸往「自己的農地」去蓋房子。

而這些蓋在「自己農地上的房子」是無法取得建照,被視為違建,也是這次凡那比風災受在嚴重的區域,受災的52戶當中就有43戶是屬於這樣的違建戶。違建戶沒有地上物產權,而在「以屋換屋」的永久屋政策中,無法可取得永久屋。

來義村長洪嘉明多次呼籲政府將永久屋的審核標準鬆綁,鄉民代表許蘭花也在議會上建請公所轉陳上級,以專款專案啟動重建住宅申請,但是部落的聲音,政府聽到了嗎?

中央社報導,屏東縣長曹啟鴻24日前往來義勘災時,勸說村民遷到永久屋。縣府機要祕書黃麗霞也指出,在莫拉克特別條例下,遷移的村民才有永久屋居住,而莫拉克特別條例的期限還剩1年多,過了期限,村民想遷就不可能有永久屋了。部落居民不禁要問,連申請資格都沒有了,要怎麼遷呢?要遷去哪?更遑論其他損及原居地權益的條款了。

過去不當的土地政策,以致今日的窘況,成為違建戶也是迫不得已,居民希望政府相關單位能體察民情,多點耐心,多點用心,讓天然的災害及人為傷害減到最低。

來義現場圖集─

image007

紅色處為昔日吊橋橋墩的頂端。

image008

image009

image010

image011

image012

image013

image014

土石墊高了超過2公尺的深度。

image015

image016

image017

image018

image019

image020

6 回應 to “凡那比災後第八天:受災族人何去何從?”

  1. 凡那比颱風來義重建進度最新報告 說道:

    1.目前國軍派遣100人次輪流執行清理家園工作。
    2.水土保持局持續進行濬深及防護工作,以避免午後雷雨造成之洪流再度衝入東部落。
    3.感謝各方協助濟助礦泉水,目前簡易自來水的供水可作為家用水,但水質仍混濁。
    4.今日村長洪嘉明先生以及來義鄉公所社會課民雄課長來電,希望對提供物資的朋友與志工表達高度感謝。目前由於國軍部隊大規模進場搶救,且物資暫時足夠,因此請各界暫停物資供應,視供水搶修恢復狀況而定。
    5.原訂希望徵募志工協助清理家園部份,將視國軍清理情況後,再評估協助需求。來義生活重建服務中心、來義村辦公室、屏東縣政府勞工處、屏東一日志工隊、清華學院等單位,將先進行評估作業,並建立志工後勤準備。一旦來義村有確切需求,將公佈周知。
    感謝各方支援,並請持續關心。此訊息也請代為宣傳,謝謝!

  2. eden 說道:

    3.感謝各方協助濟助礦泉水,目前簡易自來水的供水可作為家用水,但水質仍混濁。

    這點有再請國軍將軍用的RO拿出來用ㄚ,
    這次給國軍拍拍手,也感謝國軍辛苦你們了.

  3. 綠色家園 說道:

    民間團體興建永久屋之申請資格與分配(http://www.wretch.cc/blog/kucapungane/11607382)的第二條:「自有房屋無合法權狀者,以土地所有權狀(或土地使用證明,如租賃契約或公有土地管理機關繳納最近5年內使用補償金者)及水電費繳納證明者…」的適用對象不正是住在這些蓋在「自己農地上的房子」的災民嗎?

  4. 來義目前需要的是... 說道:

    1. 國軍部隊確定清理至今日後收隊。
    2. 來義村辦公室開始接受災戶登記需要志工協助者。
    3. 來義鄉生活重建服務中心協助登錄需要志工災戶名單及繪製地點圖,並規劃志工後勤事宜。
    4. 登記參加志工者請聯繫一日志工隊。如下連結,負責人為鬨阿。可在facebook將他加入好友。
    http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dHlRX2dPYy1Rdm44RzNYUEtibVFLOUE6MA
    5. 屏東縣政府負責窗口為社會處高信傑社工,可在facebook將他加入好友。
    6. 建議攜帶防蚊液、口罩、睡袋、雨鞋、環保餐具。

  5. 綠色家園 說道:

    我也不知道啊, 文章裡是這麼說的:

    『簡紅姑vuvu的意思是說,東部落下方的地勢較低,水勢大時易漫延,過去那裡都是種植小米、芋頭、花生的農地,但是由於部落人口增加,建地不足,所以才逐漸往「自己的農地」去蓋房子。』

    也許請記者再去問問「自己的農地」是什麼意思吧?

相關網站聯播