本文摘要：災後部落手工藝銷售的情況無法回到往日水準，再加上部落現在住在永久屋以及住在山上的族人比例各占一半，呂靜花表示，部落許多事務的討論常常是山上山下兩邊分開討論的方式進行。 ( 圖/ 柯亞璇。屏東縣長治百合部落園區第二期工程現況。 )
長治百合部落 (18)一半的谷川部落
前言：
長治百合園區的第二期工程在4月17日舉行動土聯合禮拜後，目前各部落的第二期工程基地都已開始陸續開挖基礎進行施工。長治第二期的永久屋施工進度也將預計在8月莫拉克颱風的第二年屆滿之期，讓長治百合得第二期永久屋居民順利入住。
除了順利入住永久屋之外，還有一半族人留在山上的谷川部落，面對一半族人遷移加上交通不易等難題，在手工藝銷售部分，很難恢復災前水準，恐將削弱原鄉重建力量。
分成一半的部落
「有一半的人還住在山上，那一半的的人已經住到這邊來了。」很早就投入傳統手工藝製作的呂靜花表示，「現在部落最年輕的就是像我這樣50多歲的部落婦女。」她也感慨的說，現在年輕人都到外面工作，所賺的錢可以養活自己的家庭就算已經很好了，怎麼可能還有力氣去照顧到年紀更大的人？
山上的谷川部落到山下的長治百合園區，需要約30到40分鐘的交通路程。(上圖為谷川社區)
在部落長期就從事傳統手工藝的呂靜花，在傳統手工藝販售景點被沖毀後，雖然還是住在山上，仍舊努力的為部落找尋可以販售的出口，於目前傳統手工藝銷售不如災前道路暢通的情形也表示，谷川部落是進入霧台鄉各村的第一個部落，雖然觀光客不會停留下來進入到部落，但是部落的位置剛好為一個觀光景點的主要休息站。
沒有連續性的觀光計畫，對魯凱族人的觀光發展不但沒有發揮計劃的價值，在風災之後，對於部落最常見的傳統手工藝買賣空間，現階段也遭受到道路受損的問題，而出現銷售管道無法暢通的困境。
而現在部落手工藝用什麼樣的方式銷售呢？呂靜花表示：「在以前路還好的時候通常都是藉由活動的舉辦擺攤販賣，就是在目前台24線被沖毀的橋頭擺攤販售。所以現在如果有機會叫我們去擺攤，我們就會盡量去，如果說能夠有一個地方，提供部落的產品去販售，可以固定在那邊，那是最好，也可以幫忙社區婦女會一個收入。」
她也表示，雖然收入少，但是也確實對部落的婦女多少都有幫助。但是對照過去，當然差異很多。她表示：「以前谷川部落道路尚未損壞時，光是往霧台的觀光客都至少會經過停下來在谷川部落，而且幾乎每天都有收入，最少最少也有5千塊。」
災後部落手工藝銷售的情況無法回到往日水準，再加上部落現在住在永久屋以及住在山上的族人比例各占一半，呂靜花表示，部落許多事務的討論常常是山上山下兩邊分開討論的方式進行。是否會更加削弱谷川部落原鄉重建的力量，需要繼續觀察。
谷川部落婦女編織課程現況。
呂靜花表示，傳統手工藝的收入雖少，但是也確實對部落的婦女多少都有幫助。
(左)谷川部落第二期工程動工現況（右）長治百合部落阿禮部落區域的永久屋動土現況。
