本文摘要：小林要創造一個驚嘆號！他們不想按著施捨--接受的模式，為重建劃下句點，他們希望這一大筆來自全國各地的善款，在小林重建經驗上，創造一個新的思維，讓受災居民親手創造自己的家園，透過這種手創的溫度，讓村落像個村落，而不是集合住宅區。( 圖/ munch )
期待有溫度的家園─「手創小林」的重建新經驗
981109補記：
昨日成立的小林重建會中，居民以集體簽署授權書，委託重建會全權處理永久屋申請與興建事宜，希望走出「小林自己的路」。詳細情形，請點選這裡閱讀 https://www.88news.org/?p=1020
從「自救會」到「重建會」─小林人站起來
今日（11月8日）是『台灣八八水災小林村重建發展協會』成立大會，災難發生第93天後，小林人要踏出重建家園的第一步，原「小林村自救會」將轉型為「台灣八八水災小林村重建發展協會」（簡稱：「八八小林重建會」），他們期許「新小林村」將可以成為未來台灣災難史上一個最鼓舞人心的重生傳奇。
「八八小林重建會」主任籌備委員蔡松諭表示，即將於今日中午成立的「八八小林重建會」，將擁有正式的法律地位，來向政府平等發聲，將以「重建新小林，樹立新典範」做為我們的核心宗旨，也期待「小林重生」的成功經驗未來能回饋給台灣不幸受災的其他同胞。
災後百日即將到來，小林人以重建會的成立，整理重建步伐，他們相信：
「悲傷終會過去，陽光一定會重新灑在「新小林村」的屋簷上，麻雀會重新回到我們的樹蔭上，小孩的嬉鬧追跑聲，也將瀰漫在校園與庭院的每個角落，而歡樂的吟唱聲與舞蹈也即將重現於小林平埔夜祭中，這一刻，我們都相信，很快就會到來，一定，會很快。」
資深記者munch在小林重建會成立之前，寫下這篇文章，整理小林人此刻的心情與未來的願望，願小林的重建能用「自己的手」創造未來，院所有災區部落，都能被祝福尊重，走出自己的路。
【，逗號】
走入杉林組合屋區內，紅十字會趕工興建好的臨時組合屋，整齊的排列在廣場之上。二個多月，龍鳳宮大通舖的生活，小林村民感謝急難時的救助，但是能夠搬進組合屋，小林村民滿意這樣的空間，至少這裡開始像個家。
阿婆介紹著三房一廳一衛一廚的生活環境，拿著液晶電視的遙控器，找尋熟悉的頻道。問她住這裡高不高興，她拿出報紙包著的先生遺像，一臉欣慰的說，終於有地方能掛上。
家是什麼？遮風避雨、安全隱私、精神寄託、人性尊嚴，馬士洛提出一個需求說，從基本滿足到尊嚴追求，災後對於安置，重建，家的型式是什麼？一直讓人思考著。
此刻的小林村受災居民，像是重建過程的逗號，他們有了一個暫時的家，至少遺像可以掛起，讓悲傷的靈魂有所寄託。
【。句號】
其實，一點都不擔心小林村的重建，重大的村民傷亡，讓社會每顆關懷的心，揪緊在小林未來的重建裡，再笨再野蠻的政府，也知道小林村是一個「重點災區」，官方的文件上如此註記，對於小林的重建歷程，不說做到盡善盡美，也要做到模範樣版。
所以，在小林有特例，但是這樣的特例，卻是重建過程中的慣例，因為小林會完整的經過收容、安置、重建的階段，這是其它地方沒有的待遇。紅十字會所蓋的組合屋，只是中繼安置的階段，最後重建所需的永久住宅，規劃在五里埔與杉林月眉農場二個地方。
很多慈善團體都樂意為小林建屋，在各界的關懷下，小林會迅速走向一個句號，有屋有田有家電的重建完成，然後政府剪綵宣揚。
【！驚嘆號】
但是，對於小林人，尤其伴著村民重建的重建會蔡會長、陳副會長，他們不想要這種有屋有田的重建句號。他們知道，小林集關注於一身，不能只是走完官定的程序，讓小林成個一個平凡的重建句號，他們必須創造一個驚嘆號，為小林，也為其它災區。
對於未來永久屋的興建，小林不只希望有屋有田，更希望能有真正村落的樣子。
當政府虛妄的以街道代替山河，為族群分區居住，那樣的重建樣貌，或許可以提供生活舒適的家，卻不是符合現實的生活環境，甚至放在瓦屋三合院的鄉村，無異成為一種明顯標記，永久標記災民的身份。
在夜祭中，重建會拋出一個名詞「手創小林」，一種讓小林自己設計未來家園的心願，讓每個家庭都有自己的溫度，不該是官方一張建設藍圖，蓋下整齊畫一的房舍，然後讓人感激進住。
「手創小林」，打開災區重建的多重想像，澈底顛覆政府、慈善團體成為重建主體的模式，真正以受災居民為主體，由他們創造他們所需的居住房舍、生活空間。更精確的說，不再是要與不要的居住選項，而是真正重建小林村，包含生活需求、生計發展、生命尊嚴的環境品質。
這樣的重建經驗，一直是台灣所缺乏的，因為對於受災民眾，越過重重審核，政府肯提供居住環境，都該萬分感激，何來因應真正生活需求的家園空間。這也是其它災區不敢提出的問題，有了房屋，但是可以更像部落生活的空間嗎？
小林要創造一個驚嘆號！他們不想按著施捨–接受的模式，為重建劃下句點，他們希望這一大筆來自全國各地的善款，在小林重建經驗上，創造一個新的思維、新的模式，讓受災居民親手創造自己的家園，透過這種手創的溫度，讓村落像個村落，而不是集合住宅區。
這樣的重建經驗，成為一個新的里程碑，讓各界的善心，不只重建了小林，更能推廣到其它地區，讓災後的重建，增添更多家園鄉里的溫度。
從逗號、句號到驚嘆號，受災慘重的小林村，反而有著最多的重建期待，也許因為外界關注，小林村更願意付出更多心力，讓小林在眾人祝福中，依照自己意願走向屬於自己的未來。
夜裡，組合屋的阿婆，整理新的容身之處，問她滿意嗎？她看了看，說了一句「這不像小林埔，厝邊頭尾都沒去了。」
家園不是有床睡、有飯吃，而是有著溫度、有著記憶、有著感情相依的空間，幫著重建的官員、團體，能用幫著自己親人的心情，協助小林打造一個重建驚奇嗎？
就算要做一個重建樣版，也做一個在十年後，讓人說XXX官員或XX團體，在台灣的小林手創重建模式，成為一個可以取經的重建新典範。
只是要更正一下
“第一個災後正式立案的重建團體─八八小林重建會"
咱 " 六龜鄉重建關懷協會 “早一個月就成立了喔!! ~~~^^"
晚一些請雅倫PO上細節
阿坤：
是的，看來六龜是動作最快的社區重建組織，真不好意思，標題是編輯下的，所以要跟六龜的朋友大大的道歉一番，我現在來修正！
社區報出來了，那真是大好消息，不知是否能提供這個文章，讓大家分享這個好消息！
謝謝編輯大人 :
報紙來喽!!
請直接下載全版面
有分A B 兩面喔
http://www.flickr.com/photos/lakuli88/4085186249/sizes/o/
http://www.flickr.com/photos/lakuli88/4085187633/sizes/o/
雅倫貼在協會的文章~~咱轉貼過來喔~~~~ ^^ 部落格裡有我們協會的人民團體立案證書,請點閱
http://lakuli88.pixnet.net/blog/post/2063294
Nov 08 Sun 2009 18:39
六龜鄉重建關懷協會 小記事（11/8補充）
98.08.08-八八莫拉克颱風來襲
｜
98.08.10-六龜鄉的災情被外界得知
｜
98.08.11-勤和村上游堰塞湖潰堤，荖濃溪沿岸村落大撤離。
｜
98.08.12-六龜鄉志工團成立，與外來車隊合作運送物資與人員進入災區
｜
98.08.14-正式對外招募志工，開始運作。
｜
｜ 志工團運作期間，最高紀錄有五百多人次志工前來協助清掃家園工作。
｜
98.08.25-志工團結束救災期間工作，搬到現址，開始轉型為協會之工作。
｜
98.08.30 「籌備莫拉克颱風六龜鄉災後重建自救會」新聞稿
｜
98.09 期間協助六龜鄉災民關於水災補助申請、接待外來團體、志工協助清掃工作
｜
98.10.05 高雄縣六龜鄉重建關懷協會正式成立 府社行字第0980260859號
｜
10月記事 10月執行成果 http://lakuli88.pixnet.net/blog/post/2061192
｜
98.10.27 收到高雄地方法院公文 本協會於民國98年10月26日登記於法人登記簿
｜
98.11.03 完成社團法人登報公告
｜
98.11.08 莫拉克颱風災後第93天（第三個月） 社區報「荖濃溪望」創刊號出刊。
對不起，我的紀錄表裡有一行文字漏了兩字，以下才是正確的。
志工團運作期間，最高紀錄「一天」有五百多人次志工前來協助清掃家園工作。
社區報「荖濃溪望」的報導，我得整理一下資料，請等我一下
依照社區報目前的經費，預定發行八期，希望明年還能申請到經費發行，
為六龜鄉民報導著災後六龜的重建進度。
雅倫：
你們忙沒關係，我來轉載重建會網站上的消息，讓大家先「聞香」一下，恭喜出刊！
經費部分，我想很多團體都願意將善款挹注在有意義的社區行動上，也聽說新聞處有意補助重建社區報，編輯也來一起打聽一下！
如果沒有
“遮風避雨、安全隱私、精神寄託、人性尊嚴"
能算家嗎?
這是安置的決策時 要考慮的基本人性原則吧?
現在如何了?
“手創的溫度，讓村落像個村落，而不是集合住宅區"
真正村落是這樣子吧?
這是重建的決策時 要考慮的基本價值吧?
如今呢?
檢送《電業法》與《自來水法》有關停止供電與供水的相關規定，請大家不要自己嚇自己。
謝志誠
《電業法》
第 72 條 電業因左列情形之一，得對用戶停止供電：
一、用戶有竊電行為者。
二、用戶用電裝置，經檢驗不合規定，在指定期間未改善者。
三、用戶拒絕檢查者。
四、用戶欠繳電費，經限期催繳仍不交付者。
電業對於前項第一款之停電，於用戶償付竊電費款並提供保證不再有竊電行為時，得恢復供電。
電業對於第一項第二款第三款之停電，於用戶改善或接受檢查後，對於第四款之停電，於用戶繳清所欠電費後，應即恢復供電。
《自來水法》
第 70 條 自來水事業因左列情形之一，得對自來水用戶停止供水：
一、有竊水行為，證據確實者。
二、用水設備或其裝置方式經檢驗不合規定，在指定期間未經改善者。
三、無正當理由拒絕第六十八條、第六十九條之檢查者。
四、欠繳應付各費逾期二個月，經限期催繳仍不清付者。
五、拒絕裝設量水器者。
六、有違反第四十七條之情事，經通知改正，延不辦理者。
自來水事業應於前項各款停水原因消滅時恢復供水。
最近比較忙沒有力氣關注重建新聞。
看到自由時報報導如下，轉載供大家參考。
===============================================================
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/nov/9/today-south11.htm
2009-11-9
小林村組重建會 拒住大愛村
〔記者黃佳琳、蔡清華／高縣報導〕「小林村的未來由我們自己決定，不是政府說了就算！」小林村自救會昨日宣布解散重組，成立「小林村重建發展協會」，會長蔡松諭正式接受小民災民委托授權，法理上將正式代表小林村民拒絕政府安遷慈濟大愛村，要求政府重視災民意願。
縣府建設處表示，目前慈濟在月眉農場已取得縣府執照，如果再度變更設計，永久屋興建恐怕會受到拖延，縣府會將小林村民意見，向行政院重建委員會反映，再談後續如何處理。
蔡松諭說，他雖然以災民代表的身分參加過數次重建會議，但他每次的建議發言，都不被政府重視，甚至被質疑「憑什麼以一人意見代替全村意見」，昨日他接受小林村民們正式簽署授權委託書，未來他對政府的建議，就是小林村民的集體意識。
蔡松諭說，他不懂政府為何堅持只要慈濟搭蓋永久屋，卻不讓其他慈善團體加入重建工作，村民們日前已決議小林村的永久屋要由紅十字會協助搭建，紅十字會和高雄建築師工會也達成協議，將替每一戶小林村民建造獨一無二的特色永久屋，而非統一單調沒有文化特色的慈濟大愛村。
昨日會議上，將小林村重建工作分為兩部分，72戶登記在五里埔的永久屋，將以「文化小林村」為重建主軸，公廨、紀念碑等都會建在五里埔；另110戶登記住在月眉農場的永久屋，則定位為「特色小林村」，將平埔文化的生活融入建築風格，連結五里埔帶動當地觀光事業。
此外，協會也要求政府應在五里埔重建小林國小，與會的高縣社會處長吳麗雪則表示尊重災民意見，但仍須再與各單位研議。
最近比較忙，沒有時間來觀察重建新聞。
轉錄自由時報新聞供參考。圖片可以點開放大看到紅十字的模型。
=======================================================
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/nov/9/today-south11.htm
2009-11-9
小林村組重建會 拒住大愛村
〔記者黃佳琳、蔡清華／高縣報導〕「小林村的未來由我們自己決定，不是政府說了就算！」小林村自救會昨日宣布解散重組，成立「小林村重建發展協會」，會長蔡松諭正式接受小民災民委托授權，法理上將正式代表小林村民拒絕政府安遷慈濟大愛村，要求政府重視災民意願。
縣府建設處表示，目前慈濟在月眉農場已取得縣府執照，如果再度變更設計，永久屋興建恐怕會受到拖延，縣府會將小林村民意見，向行政院重建委員會反映，再談後續如何處理。
蔡松諭說，他雖然以災民代表的身分參加過數次重建會議，但他每次的建議發言，都不被政府重視，甚至被質疑「憑什麼以一人意見代替全村意見」，昨日他接受小林村民們正式簽署授權委託書，未來他對政府的建議，就是小林村民的集體意識。
蔡松諭說，他不懂政府為何堅持只要慈濟搭蓋永久屋，卻不讓其他慈善團體加入重建工作，村民們日前已決議小林村的永久屋要由紅十字會協助搭建，紅十字會和高雄建築師工會也達成協議，將替每一戶小林村民建造獨一無二的特色永久屋，而非統一單調沒有文化特色的慈濟大愛村。
昨日會議上，將小林村重建工作分為兩部分，72戶登記在五里埔的永久屋，將以「文化小林村」為重建主軸，公廨、紀念碑等都會建在五里埔；另110戶登記住在月眉農場的永久屋，則定位為「特色小林村」，將平埔文化的生活融入建築風格，連結五里埔帶動當地觀光事業。
此外，協會也要求政府應在五里埔重建小林國小，與會的高縣社會處長吳麗雪則表示尊重災民意見，但仍須再與各單位研議。
後來才發現，系統有時候會自動把有加上網址的留言視為垃圾攻擊，真不好意思，原來靜然最近比較忙，好像已經習慣了有你的關心呢！
呵，不好意思，我只是意見比較多。
這段時間事情都逐漸有進展了，也為努力的大家高興。
希望這裡能夠努力的「守望」重建進度，
不管好的不好的，都能多方呈現囉！
再次說：辛苦了！